Interglot - "toeren" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

toeren:
- excursiones
toer:
- viaje; pasaje; excursión; hazaña; todo un logro; proeza; vuelta; círculo de giro; paseo; recorrido; saber; habilidad; truco; patrullar; ir de ronda
Wiktionary:
- toer → acrobacia, acrobatismo, línea, excursión

Dutch

Detailed Translations for toeren from Dutch to Spanish

toeren:

toeren [de ~] nomen, plural

de toeren (excursies)
la excursiones
- excursiones [la ~] nomen

Translation Matrix for toeren:

Noun	Related Translations	Other Translations
excursiones	excursies; toeren	excursies

Related Words for "toeren":

toer

toer:

toer [de ~ (m)] nomen

de toer (reis; expeditie; trektocht; mars; tocht; rit)
el viaje; el pasaje; la excursión
- viaje [el ~] nomen
- pasaje [el ~] nomen
- excursión [la ~] nomen
de toer (prestatie; krachttoer; stunt)
la hazaña; el todo un logro; la proeza
- hazaña [la ~] nomen
- todo un logro [el ~] nomen
- proeza [la ~] nomen
de toer (draaicirkel)
la vuelta; el círculo de giro
- vuelta [la ~] nomen
- círculo de giro [el ~] nomen
de toer (uitstapje; reis; excursie; rit; dagreis; tournee; gang; tocht)
la excursión; el paseo; el recorrido
- excursión [la ~] nomen
- paseo [el ~] nomen
- recorrido [el ~] nomen
de toer (handigheid; kunst; truc; kneep)
el saber; la habilidad; el truco
- saber [el ~] nomen
- habilidad [la ~] nomen
- truco [el ~] nomen
de toer (rondrit; trip; rondreis; tochtje; rit; tour)
el paseo
- paseo [el ~] nomen
de toer (zijn ronde doen; omgang; rondje; rondgang)
el patrullar; el ir de ronda
- patrullar [el ~] nomen
- ir de ronda [el ~] nomen

Translation Matrix for toer:

Noun	Related Translations	Other Translations
círculo de giro	draaicirkel; toer
excursión	dagreis; excursie; expeditie; gang; mars; reis; rit; tocht; toer; tournee; trektocht; uitstapje	dagtocht; excursie; ronde; tochtje; toertje; tournee; trip; uitje; uitstapje
habilidad	handigheid; kneep; kunst; toer; truc	adremheid; bedrevenheid; bijdehandheid; doortraptheid; ervaring; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; handigheid; handvaardigheid; kunde; kundigheid; leepheid; listigheid; ondervinden; ondervinding; praktijk; puntig zijn; puntigheid; routine; scherpheid; scherpte; slag; sluwheid; snedigheid; snoodheid; spitsheid; strijd; vaardigheid met de hand; veldslag
hazaña	krachttoer; prestatie; stunt; toer	bravourestuk; bravourstuk; dapperheid; heldendaad; heroïsche verrichting; hoogstandje; koenheid; kunststuk; moed; moedige daad; onbesuisdheid; onversaagdheid; overmoed; recordprestatie; roekeloosheid; stunt; topprestatie; vermetelheid; waaghalzerij; wapenfeit
ir de ronda	omgang; rondgang; rondje; toer; zijn ronde doen
pasaje	expeditie; mars; reis; rit; tocht; toer; trektocht	corridor; doorgang; doorloop; gang; gangpad; overtocht; overvaart; pasje; passage; passus; zeereis
paseo	dagreis; excursie; gang; reis; rit; rondreis; rondrit; tocht; tochtje; toer; tour; tournee; trip; uitstapje	allee; avenue; boulevard; dreef; kuier; kuiergang; laan; loopje; omloop; ommetje; promenade; rijtochtje; rijtoer; ronde; rondwandeling; slentergang; slentergangetje; tochtje; tournee; uitje; voetreis; voettocht; wandeling; wandeltocht
patrullar	omgang; rondgang; rondje; toer; zijn ronde doen	afzoeken; patrouilleren
proeza	krachttoer; prestatie; stunt; toer	hoogstandje; kunststuk; stunt; wapenfeit
recorrido	dagreis; excursie; gang; reis; rit; tocht; toer; tournee; uitstapje	baan; parcours; rondtocht
saber	handigheid; kneep; kunst; toer; truc	kunde; kundigheid
todo un logro	krachttoer; prestatie; stunt; toer
truco	handigheid; kneep; kunst; toer; truc	behendigheid; foef; foefje; gemene streek; goochelkunstje; goocheltruc; handigheid; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; list; maniertje; manoeuvre; truc; trucage; valsheid; vuile truc
viaje	expeditie; mars; reis; rit; tocht; toer; trektocht	dagtocht; excursie; reis; tochtje; toertje; trip; uitje; uitstapje
vuelta	draaicirkel; toer	achterkant; achterstel; achterzijde; bocht; cirkel; dagtocht; draai; excursie; inversie; keer; keerpunt; keerzijde; kering; kleingeld; kring; kromming; kronkel; leuning; omdraaiing; omkering; omkering van de woordvolgorde; ommedraai; ommekeer; omwenteling; onaangename zijde; rentree; revolutie; ronding; rondje; rondtocht; rondwandeling; rug; rugleuning; rugstuk; rugzijde; terugkomst; terugrit; terugtocht; terugweg; thuiskomst; totale verandering; uitstapje; wending; wisselgeld; zwenking
Verb	Related Translations	Other Translations
patrullar		bewaken; surveilleren; toezicht houden; toezien
saber		gunnen; iets toekennen; in staat zijn; kennen; kunnen; ondervragen; op de hoogte zijn; overhoren; toebedelen; toekennen; toewijzen; uithoren; uitvragen; verhoren; vermogen; weten
Modifier	Related Translations	Other Translations
recorrido		afgereisd; bereisd

Related Words for "toer":

toeren, toertje

Wiktionary Translations for toer:

Cross Translation:

From	To	Via
• toer	→ acrobacia; acrobatismo	↔ acrobatie — exercice d’acrobate.
• toer	→ línea	↔ ligne — Traductions à trier suivant le sens
• toer	→ excursión	↔ randonnée — Longue promenade, excursion... (Sens général).

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate toeren from Dutch to Spanish

Detailed Translations for toeren from Dutch to Spanish

toeren:

toeren [de ~] nomen, plural

de toeren (excursies)

Translation Matrix for toeren:

Related Words for "toeren":

toer:

toer [de ~ (m)] nomen

de toer (reis; expeditie; trektocht; mars; tocht; rit)

de toer (prestatie; krachttoer; stunt)

de toer (draaicirkel)

de toer (uitstapje; reis; excursie; rit; dagreis; tournee; gang; tocht)

de toer (handigheid; kunst; truc; kneep)

de toer (rondrit; trip; rondreis; tochtje; rit; tour)

de toer (zijn ronde doen; omgang; rondje; rondgang)

Translation Matrix for toer:

Related Words for "toer":

Wiktionary Translations for toer: