Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate toespeling

Translate toespeling from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

toespeling:
- insinuación; alusión; referencia; registro; mención
Wiktionary:
- toespeling → alusión

Dutch

Detailed Translations for toespeling from Dutch to Spanish

toespeling:

toespeling [de ~ (v)] nomen

de toespeling (insinuatie; aantijging; zijdelingse verdachtmaking)
la insinuación; la alusión
- insinuación [la ~] nomen
- alusión [la ~] nomen
de toespeling (verwijzing)
la alusión; la referencia; el registro; la insinuación; la mención
- alusión [la ~] nomen
- referencia [la ~] nomen
- registro [el ~] nomen
- insinuación [la ~] nomen
- mención [la ~] nomen

Translation Matrix for toespeling:

Noun	Related Translations	Other Translations
alusión	aantijging; insinuatie; toespeling; verwijzing; zijdelingse verdachtmaking
insinuación	aantijging; insinuatie; toespeling; verwijzing; zijdelingse verdachtmaking	verdachtmaking
mención	toespeling; verwijzing	aangifte; aankondiging; bericht; bevestiging; bewering; declaratie; het uitspreken; mededeling; melding; opheldering; ruchtbaarheid; statement; toelichting; uiting; uitlegging; uitspraak; verklaring
referencia	toespeling; verwijzing	aanbeveling; aankondiging; aanprijzing; bericht; getuigschrift; handelsreferentie; het uitspreken; kamprechter; melding; recommandatie; referentie; scheidsman; scheidsrechter; uiting; uitspraak; verwijsbrief; verwijsbriefje; verwijzing
registro	toespeling; verwijzing	boeking; doorzoeking; fouilleren; fouillering; hoofdboek; index; inhoud; inhoudsopgave; inschrijving; klapper; lijst; logboek; logboekregistratie; map; record; register; registratie; ruchtbaarheid; schrijfmap; tabel; tafel; telefoonklapper

Related Words for "toespeling":

toespelingen

Wiktionary Translations for toespeling:

Cross Translation:

From	To	Via
• toespeling	→ alusión	↔ allusion — indirect reference, hint