Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate uitweg

Translate uitweg from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

uitweg:
- salida; desinencia; escape; escapatoria; contestación
Wiktionary:
- uitweg → recurso, refugio, salida, víveres, medio

Dutch

Detailed Translations for uitweg from Dutch to Spanish

uitweg:

uitweg [de ~ (m)] nomen

de uitweg (uitgang; uitloop)
la salida; la desinencia; el escape; la escapatoria
- salida [la ~] nomen
- desinencia [la ~] nomen
- escape [el ~] nomen
- escapatoria [la ~] nomen
de uitweg (ontsnappingsmogelijkheid)
la contestación; el escape
- contestación [la ~] nomen
- escape [el ~] nomen

Translation Matrix for uitweg:

Noun	Related Translations	Other Translations
contestación	ontsnappingsmogelijkheid; uitweg	antwoord; beantwoording; bescheid; reactie; repliek; retort; weerwoord
desinencia	uitgang; uitloop; uitweg
escapatoria	uitgang; uitloop; uitweg	ontsnappingsroute; snoepreisje; vluchtweg
escape	ontsnappingsmogelijkheid; uitgang; uitloop; uitweg	antwoord; lek; lekkage; lekken; oplossing; uitkomst; uitlaat; uitlaatpijp; ventielklep; vlampijp
salida	uitgang; uitloop; uitweg	afreis; afrit; afvaart; afvaren; exodus; hulpmiddel; redmiddel; ressource; uitrit; uittocht; uitvaren; uitvoer; vertrek

Wiktionary Translations for uitweg:

Cross Translation:

From	To	Via
• uitweg	→ recurso; refugio	↔ resort — something or someone turned to for safety
• uitweg	→ salida	↔ issue — sortie, lieu par où l’on sortir.
• uitweg	→ víveres; medio; recurso	↔ ressource — Traductions à trier suivant le sens
• uitweg	→ salida	↔ sortie — action de sortir.