Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate vlied

Translate vlied from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. vlieden:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for vlied from Dutch to Spanish

vlieden:

vlieden verb (vlied, vliedt, vlood, vloden, gevloden)

  1. vlieden (vluchten; wegvluchten)
    huir; fluir; esquivar; correr; ceder; discurrir; escurrirse

Conjugations for vlieden:

o.t.t.
  1. vlied
  2. vliedt
  3. vliedt
  4. vlieden
  5. vlieden
  6. vlieden
o.v.t.
  1. vlood
  2. vlood
  3. vlood
  4. vloden
  5. vloden
  6. vloden
v.t.t.
  1. ben gevloden
  2. bent gevloden
  3. is gevloden
  4. zijn gevloden
  5. zijn gevloden
  6. zijn gevloden
v.v.t.
  1. was gevloden
  2. was gevloden
  3. was gevloden
  4. waren gevloden
  5. waren gevloden
  6. waren gevloden
o.t.t.t.
  1. zal vlieden
  2. zult vlieden
  3. zal vlieden
  4. zullen vlieden
  5. zullen vlieden
  6. zullen vlieden
o.v.t.t.
  1. zou vlieden
  2. zou vlieden
  3. zou vlieden
  4. zouden vlieden
  5. zouden vlieden
  6. zouden vlieden
diversen
  1. vlied!
  2. vliedt!
  5. gevloden
  6. vliedend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vlieden:

NounRelated TranslationsOther Translations
ceder uitrekken
correr hardlopen; hollen; rennen; snellen; zich snel voortbewegen
VerbRelated TranslationsOther Translations
ceder vlieden; vluchten; wegvluchten aan een ander overlaten; afgeven; afleggen; afstaan; afstand doen; afzien; bezwijken; doorschuiven; erop achteruitgaan; geld inleveren; gunnen; het onderspit delven; iets toekennen; inleveren; opspannen; overgeven; overhandigen; rekken; spannen; tenondergaan; toebedelen; toekennen; toewijzen; uitstrekken; wijken
correr vlieden; vluchten; wegvluchten aantrekken; afdruipen; dichttrekken; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; gaan; hardlopen; hardrijden; jachten; jakkeren; lopen; opdrijven; ophitsen; opjagen; rennen; reppen; sijpelen; sjezen; snel gaan; snellen; spoeden; stappen; stromen; uitdruppelen; vloeien; voortjagen; wegdringen; wegdrukken; wegduwen; wegschuiven; zich voortbewegen
discurrir vlieden; vluchten; wegvluchten
escurrirse vlieden; vluchten; wegvluchten slippen; uitglijden; wijken
esquivar vlieden; vluchten; wegvluchten er tussenuit knijpen; er vandoor gaan; ontglippen; ontkomen; ontsnappen aan; ontvluchten; uitwijken voor iets; vluchten; wegkomen; weglopen; wegrennen; wijken; zich vrijmaken
fluir vlieden; vluchten; wegvluchten in stralen lopen; lopen; stromen; vloeien
huir vlieden; vluchten; wegvluchten deserteren; het leger ontvluchten; in ontvangst nemen; krijgen; ontvangen; opstrijken

Wiktionary Translations for vlieden:

vlieden
verb
  1. formeel: (van tijd) voorbijgaan
  2. formeel: snel weg trachten te komen, vluchten
Cross Translation:
FromToVia
• vlieden → desvanecerse ↔ flee — to disappear quickly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0987 seconds
Page rendered in 1.0 seconds