Dutch
Detailed Translations for voorbij gestreefd from Dutch to Spanish
voorbij gestreefd:
-
voorbij gestreefd (ingehaald)
Translation Matrix for voorbij gestreefd:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| pasado | verleden | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| adelantado | ingehaald; voorbij gestreefd | |
| pasado | ingehaald; voorbij gestreefd | af; afgedaan; afgelopen; armoedig; beëindigd; binnengevallen; doorgegeven; eerder; flodderig; gereed; geëindigd; haveloos; klaar; langsgekomen; over; overschreden; pover; schamel; sjofel; sjofeltjes; uit; verder gegeven; verleden; verlopen; verstreken; vervallen; voltooid; voorbij; voordien; voorgevallen; voorheen; vorig; vroeger |
voorbij gestreefd form of voorbijstreven:
voorbijstreven verb (streef voorbij, streeft voorbij, streefde voorbij, streefden voorbij, voorbij gestreefd)
-
voorbijstreven (overtreffen)
superar; sobrepasar; sobrepujar; hacer una oferta mejor; exceder de-
superar verb
-
sobrepasar verb
-
sobrepujar verb
-
exceder de verb
-
Conjugations for voorbijstreven:
o.t.t.
- streef voorbij
- streeft voorbij
- streeft voorbij
- streven voorbij
- streven voorbij
- streven voorbij
o.v.t.
- streefde voorbij
- streefde voorbij
- streefde voorbij
- streefden voorbij
- streefden voorbij
- streefden voorbij
v.t.t.
- heb voorbij gestreefd
- hebt voorbij gestreefd
- heeft voorbij gestreefd
- hebben voorbij gestreefd
- hebben voorbij gestreefd
- hebben voorbij gestreefd
v.v.t.
- had voorbij gestreefd
- had voorbij gestreefd
- had voorbij gestreefd
- hadden voorbij gestreefd
- hadden voorbij gestreefd
- hadden voorbij gestreefd
o.t.t.t.
- zal voorbijstreven
- zult voorbijstreven
- zal voorbijstreven
- zullen voorbijstreven
- zullen voorbijstreven
- zullen voorbijstreven
o.v.t.t.
- zou voorbijstreven
- zou voorbijstreven
- zou voorbijstreven
- zouden voorbijstreven
- zouden voorbijstreven
- zouden voorbijstreven
diversen
- streef voorbij!
- streeft voorbij!
- voorbij gestreefd
- voorbijstrevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
voorbijstreven
Translation Matrix for voorbijstreven:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sobresalir | voorbijstreven | uitsteken |
| superar | voorbijstreven | overtreffen |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| exceder de | overtreffen; voorbijstreven | |
| hacer una oferta mejor | overtreffen; voorbijstreven | overbieden; overstijgen; overtreffen |
| sobrepasar | overtreffen; voorbijstreven | afsteken; aftroeven; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; overbieden; overstijgen; overtroeven; overvleugelen; uitspringen; uitsteken |
| sobrepujar | overtreffen; voorbijstreven | aftroeven; overbieden; overstijgen; overtroeven |
| sobresalir | excelleren; onderscheiden; overtreffen; overvleugelen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken; vooruitspringen; vooruitsteken | |
| superar | overtreffen; voorbijstreven | ontgroeien; overbieden; overstijgen; overtreffen |