Dutch
Detailed Translations for voorgenomen from Dutch to Spanish
voorgenomen:
-
voorgenomen (beoogd)
intencionado; decidido; pretendido; aspirado-
intencionado adj
-
decidido adj
-
pretendido adj
-
aspirado adj
-
Translation Matrix for voorgenomen:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
aspirado | beoogd; voorgenomen | begeerlijk; gevraagd |
decidido | beoogd; voorgenomen | beslist; besluitvaardig; dapper; doelbewust; doortastend; drastisch; ferm; gedecideerd; heldhaftig; heroïsch; kloek; kordaat; krachtdadig; krachtig; moedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onverschrokken; resoluut; sterk; stout; stoutmoedig; vastberaden; vastbesloten; vrijmoedig; vrijpostig |
intencionado | beoogd; voorgenomen | aankomend; aanstaand; bedoeld; bewust; expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; toekomend; toekomstig; toekomstige; van plan; van zins; voorbedacht; welbewust |
pretendido | beoogd; voorgenomen | alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde |
voorgenomen form of voornemen:
-
voornemen
proponerse-
proponerse verb
-
Conjugations for voornemen:
o.t.t.
- neem voor
- neemt voor
- neemt voor
- nemen voor
- nemen voor
- nemen voor
o.v.t.
- nam voor
- nam voor
- nam voor
- namen voor
- namen voor
- namen voor
v.t.t.
- heb voorgenomen
- hebt voorgenomen
- heeft voorgenomen
- hebben voorgenomen
- hebben voorgenomen
- hebben voorgenomen
v.v.t.
- had voorgenomen
- had voorgenomen
- had voorgenomen
- hadden voorgenomen
- hadden voorgenomen
- hadden voorgenomen
o.t.t.t.
- zal voornemen
- zult voornemen
- zal voornemen
- zullen voornemen
- zullen voornemen
- zullen voornemen
o.v.t.t.
- zou voornemen
- zou voornemen
- zou voornemen
- zouden voornemen
- zouden voornemen
- zouden voornemen
diversen
- neem voor!
- neemt voor!
- voorgenomen
- voornemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for voornemen:
Related Words for "voornemen":
Wiktionary Translations for voornemen:
voornemen
Cross Translation:
verb
-
van plan zijn iets te gaan doen
- voornemen → proponerse
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• voornemen | → intención | ↔ intention — course intended to follow |
• voornemen | → resolver | ↔ resolve — make a firm decision |
• voornemen | → intención; fin; objetivo; finalidad; blanco | ↔ dessein — Intention d’exécuter quelque chose (sens général) |
• voornemen | → intención | ↔ intention — Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin |
• voornemen | → intención; propósito | ↔ propos — parole échanger dans la conversation. |
External Machine Translations: