Interglot - "voorzieningen" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

voorziening:
- aprovisionamiento; acomodamiento; suministro; alojamiento; cuidado; asistencia; medida; resolución; abastecimiento; decisión; previsión; fijación; decreto; determinación
Wiktionary:
- voorziening → facilidad, provisión
- voorziening → amenidad, comodidad, instalación, proveedor de servicios, disposición, almacén, depósito

Dutch

Detailed Translations for voorzieningen from Dutch to Spanish

voorziening:

voorziening [de ~ (v)] nomen

de voorziening (verschaffing)
el aprovisionamiento; el acomodamiento; el suministro; el alojamiento; el cuidado; la asistencia
- aprovisionamiento [el ~] nomen
- acomodamiento [el ~] nomen
- suministro [el ~] nomen
- alojamiento [el ~] nomen
- cuidado [el ~] nomen
- asistencia [la ~] nomen
de voorziening (maatregel; schikking)
la medida; la resolución; el aprovisionamiento; el abastecimiento; la decisión; la previsión; la fijación; el decreto; la determinación
- medida [la ~] nomen
- resolución [la ~] nomen
- aprovisionamiento [el ~] nomen
- abastecimiento [el ~] nomen
- decisión [la ~] nomen
- previsión [la ~] nomen
- fijación [la ~] nomen
- decreto [el ~] nomen
- determinación [la ~] nomen
de voorziening
el abastecimiento
- abastecimiento [el ~] nomen

Translation Matrix for voorziening:

Noun	Related Translations	Other Translations
abastecimiento	maatregel; schikking; voorziening	aanvoer; aflevering; afstaan; bevoorrading; overdracht; toevoer; uitlevering
acomodamiento	verschaffing; voorziening	accommodatie; onderbrenging; onderdak
alojamiento	verschaffing; voorziening	accommodatie; behuizing; het verschaffen van onderdak; huis; huisje; huisvesting; inwoning; kwartier; onderbrenging; onderdak; onderkomen; optrekje; overnachting; slaapgelegenheid; slaapplaats; stulp; tehuis; verblijf; verblijfplaats
aprovisionamiento	maatregel; schikking; verschaffing; voorziening	aanvoer; bevoorrading; inrichten; leveren; toevoer
asistencia	verschaffing; voorziening	aanwezigheid; assistentie; bediening; bijstand; coöperatie; dienaar; dienstbetoon; dienstknecht; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlenen; hulpverlening; knecht; leniging; maatschappelijke hulpverlening; medewerking; ondersteuning; poetsvrouw; presentie; schoonmaakster; service; sociale bijstand; steun; support; uitserveren; verzorging; werkeloosheidsuitkering; werkster; zorg
cuidado	verschaffing; voorziening	aandacht; aanschouwen; attentie; bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid; observeren; oplettendheid; opmerkzaamheid; verzorging; voorzichtigheid; waakzaamheid; zien; zorg; zorgvuldigheid
decisión	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; articulatie; beslissing; beslistheid; decreet; gedecideerdheid; pertinentie; raadsbesluit; standvastigheid; stelligheid; uitspraak; uitvaardiging; vastberadenheid; vastbeslotenheid; vonnisvelling
decreto	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; decreet; uitvaardiging; verordening
determinación	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; bepalen; bepaling; beschikken; beslistheid; decreet; definiëring; determinatie; omschrijving; standvastigheid; uitvaardiging; vastberadenheid; vaststellen; verordenen; voorschrijven
fijación	maatregel; schikking; voorziening	aanhechting; affirmatie; assemblage; assembleren; bevestiging; definiëring; dwangvoorstelling; fixatie; gefixeerdheid; het bevestigen; het vastmaken; idee-fixe; montage; omschrijving; samenstelling; samenvoeging
medida	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; afmeting; decreet; dimensie; formaat; graad; gradatie; grootte; kwantiteit; maat; maateenheid; mate; omvang; uitvaardiging
previsión	maatregel; schikking; voorziening	afwachting; anticiperen; helderziendheid; hoop; prognose; verwachting; vooruitlopen op; vooruitziendheid
resolución	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; antwoord; articulatie; beslechting; beslistheid; decreet; oplossing; pertinentie; resolutie; resolver; stelligheid; uitkomst; uitspraak; uitvaardiging; vastberadenheid
suministro	verschaffing; voorziening	aflevering; afstaan; leverantie; leveren; levering; overdracht; uitlevering; zending
Modifier	Related Translations	Other Translations
cuidado		kuis; net; onderhouden; proper; rein; schoon; sec; verzorgd; zindelijk

Related Words for "voorziening":

voorzieningen

Wiktionary Translations for voorziening:

voorziening

noun

een maatregel om in iets te voorzien
- voorziening → facilidad; provisión

Cross Translation:

From	To	Via
• voorziening	→ amenidad; comodidad	↔ amenity — something that makes life easier or more pleasant
• voorziening	→ instalación	↔ facility — physical means of doing something
• voorziening	→ proveedor de servicios	↔ utility — business: service provider
• voorziening	→ disposición	↔ disposition — action de disposer ou résultat de cette action.
• voorziening	→ almacén; depósito	↔ réserve — action de réserver.

External Machine Translations:

Related Translations for voorzieningen

Remove Ads

Translate voorzieningen from Dutch to Spanish

Detailed Translations for voorzieningen from Dutch to Spanish

voorziening:

voorziening [de ~ (v)] nomen

de voorziening (verschaffing)

de voorziening (maatregel; schikking)

de voorziening

Translation Matrix for voorziening:

Related Words for "voorziening":

Wiktionary Translations for voorziening:

Related Translations for voorzieningen