Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate wallen

Translate wallen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

wallen:
- orillas; riberas; márgenes
wal:
- borde; tierra firme
Wiktionary:
- wallen → ojeras
- wal → anillo, sortija, eslabón, orilla, costilla, nervio, costa, declive, muelle, riba, talud, escarpa

Dutch

Detailed Translations for wallen from Dutch to Spanish

wallen:

wallen [de ~] nomen, plural

de wallen (oevers)
la orillas; la riberas; la márgenes
- orillas [la ~] nomen
- riberas [la ~] nomen
- márgenes [la ~] nomen

Translation Matrix for wallen:

Noun	Related Translations	Other Translations
márgenes	oevers; wallen	kanten; marges; speelruimten; spelingen
orillas	oevers; wallen
riberas	oevers; wallen	rivierzomen

Related Words for "wallen":

wal

Wiktionary Translations for wallen:

Cross Translation:

From	To	Via
• wallen	→ ojeras	↔ circles — Darkening bagginess of skin under eyes

wallen form of wal:

wal [de ~ (m)] nomen

de wal (waterkant)
el borde
- borde [el ~] nomen
de wal (vaste grond)
la tierra firme
- tierra firme [la ~] nomen

Translation Matrix for wal:

Noun	Related Translations	Other Translations
borde	wal; waterkant	band; boekdeel; boord; boordsel; deel; flank; galon; geluidsniveau; gootlijst; haarband; haarlint; halskraag; kader; kant; koers; kraag; kranslijst; lijst; lint; omranding; omtrek; omzoming; oplegsel; passement; rand; randje; route; schilderijlijst; vleugel van een gebouw; volume; vorm; zij; zijde; zijde van een schip; zijkant; zoom
tierra firme	vaste grond; wal
Not Specified	Related Translations	Other Translations
borde		rand

Related Words for "wal":

wallen, walen, wals

Related Definitions for "wal":

het vasteland aan de waterkant¹
- de zeelieden gingen aan wal¹
stenen muur om een stad¹
- om Deventer werd vroeger een grote wal gebouwd¹

Wiktionary Translations for wal:

Cross Translation:

From	To	Via
• wal	→ anillo; sortija; eslabón	↔ anneau — cercle fait d’une matière dure et qui sert à attacher quelque chose.
• wal	→ anillo; sortija	↔ bague — Anneau
• wal	→ orilla; costilla; nervio; costa; declive	↔ côte — Traductions à trier suivant le sens
• wal	→ muelle	↔ quai — Traductions à trier suivant le sens
• wal	→ orilla; riba	↔ rive — terrain qui border un fleuve, une rivière, un étang ou un lac.
• wal	→ talud; escarpa	↔ talus — technique\|fr pente, inclinaison.

¹Muiswerk Woordenboek