Interglot - "eenheid" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

eenheid:
- unité; uniformité; similitude; analogie; unité d'armée; corps d'armée; totalité; état complet
een:
- un; un type à part; un drôle de bonhomme; tout seul
Wiktionary:
- eenheid → unité, unanimité
- eenheid → division, point, unité
- een → un, une, lâcher, quelconque
- een → un

Dutch

Detailed Translations for eenheid from Dutch to French

eenheid:

eenheid [de ~ (v)] nomen

de eenheid (gelijkvormigheid; uniformiteit; eenvormigheid)
l'unité; l'uniformité; la similitude; l'analogie
- unité [la ~] nomen
- uniformité [la ~] nomen
- similitude [la ~] nomen
- analogie [la ~] nomen
de eenheid (legereenheid; legeronderdeel; legerafdeling)
l'unité; l'unité d'armée; le corps d'armée
- unité [la ~] nomen
- unité d'armée [la ~] nomen
- corps d'armée [le ~] nomen
de eenheid (voltalligheid; geheel; volledigheid; totaliteit; alles; gezamenlijkheid; volkomenheid; totaal)
la totalité; l'état complet
- totalité [la ~] nomen
- état complet [le ~] nomen
de eenheid
l'unité
- unité [la ~] nomen

Translation Matrix for eenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
analogie	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; uniformiteit	analogie; band; correlatie; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; monotonie; relatie; samenhang; soortgelijkheid; uniformiteit; verband; verbinding
corps d'armée	eenheid; legerafdeling; legereenheid; legeronderdeel	legerkorps
similitude	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; uniformiteit	analogie; evenbeeld; evenredigheid; gelijkaardigheid; gelijkenis; gelijksoortigheid; juiste proportie; monotonie; overeenkomst; soortgelijkheid; uniformiteit
totalité	alles; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaliteit; volkomenheid; volledigheid; voltalligheid
uniformité	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; uniformiteit	analogie; eenzelvigheid; evenredigheid; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; grauwheid; juiste proportie; kleurloosheid; monotonie; somberheid; soortgelijkheid; uniformiteit
unité	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; legerafdeling; legereenheid; legeronderdeel; uniformiteit	eendrachtigheid; eensgezindheid; legerafdeling; saamhorigheid; solidariteit; verbondenheid
unité d'armée	eenheid; legerafdeling; legereenheid; legeronderdeel
état complet	alles; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaliteit; volkomenheid; volledigheid; voltalligheid

Related Words for "eenheid":

eenheden, een

Related Definitions for "eenheid":

de basis van meten en tellen¹
- een eenheid van gewicht is de kilogram¹
wat niet verdeeld is¹
- onze familie vormt een hechte eenheid¹
zelfstandige afdeling van iets¹
- dit gebouw bestaat uit vier wooneenheden¹

Wiktionary Translations for eenheid:

eenheid

noun

maat waarin hoeveelheden worden uitgedrukt
- eenheid → unité

eenheid

noun

conformité de sentiments, accord complet de suffrages entre plusieurs personnes.
- unanimité → eenstemmigheid; eenheid; eensgezindheid
Élément singulier, qui a le nombre un.
- unité → eenheid; eendracht; samenhang

Cross Translation:

From	To	Via
• eenheid	→ division	↔ division — section of a large company
• eenheid	→ point	↔ point — typography: unit of size
• eenheid	→ unité	↔ unit — standard measure of a quantity
• eenheid	→ unité	↔ unity — the state of being one or undivided

eenheid form of een:

een adj

een (eentje)
un; un type à part; un drôle de bonhomme; tout seul
- un adj
- un type à part adj
- un drôle de bonhomme adj
- tout seul adj

Translation Matrix for een:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	één
Modifier	Related Translations	Other Translations
tout seul	een; eentje	in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite
un	een; eentje
un drôle de bonhomme	een; eentje
un type à part	een; eentje

Related Words for "een":

eenheid, eentje

Antonyms for "een":

afzonderlijk; apart

Related Definitions for "een":

geeft aan dat het woord erachter niet precies aangeduid wordt¹
- ik heb daar een jongen zien lopen¹
getal 1¹
- je mag nog één keer raden¹
helemaal met elkaar verbonden¹
- man en vrouw zijn een¹

Wiktionary Translations for een:

een

Marque l’unité
- un → één; een; 'n

adjective

Déterminant placé devant un nom.
- un → een; 'n

Cross Translation:

From	To	Via
• een	→ une; un	↔ an — indefinite article
• een	→ lâcher	↔ break wind — to fart
• een	→ un	↔ one — cardinal number 1
• een	→ quelconque	↔ some — certain, unspecified or unknown
• een	→ un	↔ ein — unbestimmter Artikel des Maskulinums im Nominativ
• een	→ un	↔ eins — die Kardinalzahl zwischen null und zwei

External Machine Translations:

Related Translations for eenheid

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate eenheid from Dutch to French

Detailed Translations for eenheid from Dutch to French

eenheid:

eenheid [de ~ (v)] nomen

de eenheid (gelijkvormigheid; uniformiteit; eenvormigheid)

de eenheid (legereenheid; legeronderdeel; legerafdeling)

de eenheid (voltalligheid; geheel; volledigheid; totaliteit; alles; gezamenlijkheid; volkomenheid; totaal)

de eenheid

Translation Matrix for eenheid:

Related Words for "eenheid":

Related Definitions for "eenheid":

Wiktionary Translations for eenheid:

eenheid form of een:

een adj

een (eentje)

Translation Matrix for een:

Related Words for "een":

Antonyms for "een":

Related Definitions for "een":

Wiktionary Translations for een:

Related Translations for eenheid