Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate waggelend

Translate waggelend from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. waggelend:
  2. waggelen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for waggelend from Dutch to French

waggelend:

waggelend adj

  1. waggelend
    instable; branlant; vacillant; titubant; chancelant; inconstant

Translation Matrix for waggelend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
branlant waggelend bouwvallig; gammel; geestelijk onstabiel; krakkemikkig; krakkemikkige; labiel; ruïneus; wankel; zwak
chancelant waggelend fluctuerend; gammel; geestelijk onstabiel; heen en weer bewegend; krakkemikkig; labiel; los; onvast; rank; schommelend; wankel; wankelbaar; wankelend; wiebelend; zwak
inconstant waggelend dun van gestalte; gammel; geestelijk onstabiel; grillig; krakkemikkig; labiel; mager; nukkig; onberekenbaar; onbestendig; onstabiel; onvoorspelbaar; rank; variabele; veranderlijk; wankel; wispelturig; wisselvallig; zwak
instable waggelend gammel; geestelijk onstabiel; grillig; halfslachtig; inconsistent; insolide; krakkemikkig; labiel; nukkig; onberekenbaar; onstabiel; onstandvastig; onvoorspelbaar; twijfelmoedig; veranderlijk; wankel; wankelmoedig; wispelturig; zwak
titubant waggelend
vacillant waggelend fluctuerend; geestelijk onstabiel; halfslachtig; heen en weer bewegend; labiel; los; onstandvastig; onvast; rank; schommelend; twijfelmoedig; wankel; wankelbaar; wankelend; wankelmoedig; wiebelend; wiebelig

waggelen:

waggelen verb (waggel, waggelt, waggelde, waggelden, gewaggeld)

  1. waggelen
    tituber; chanceler
    • tituber verb (titube, titubes, titubons, titubez, )
    • chanceler verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, )

Conjugations for waggelen:

o.t.t.
  1. waggel
  2. waggelt
  3. waggelt
  4. waggelen
  5. waggelen
  6. waggelen
o.v.t.
  1. waggelde
  2. waggelde
  3. waggelde
  4. waggelden
  5. waggelden
  6. waggelden
v.t.t.
  1. heb gewaggeld
  2. hebt gewaggeld
  3. heeft gewaggeld
  4. hebben gewaggeld
  5. hebben gewaggeld
  6. hebben gewaggeld
v.v.t.
  1. had gewaggeld
  2. had gewaggeld
  3. had gewaggeld
  4. hadden gewaggeld
  5. hadden gewaggeld
  6. hadden gewaggeld
o.t.t.t.
  1. zal waggelen
  2. zult waggelen
  3. zal waggelen
  4. zullen waggelen
  5. zullen waggelen
  6. zullen waggelen
o.v.t.t.
  1. zou waggelen
  2. zou waggelen
  3. zou waggelen
  4. zouden waggelen
  5. zouden waggelen
  6. zouden waggelen
diversen
  1. waggel!
  2. waggelt!
  5. gewaggeld
  6. waggelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for waggelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
chanceler waggelen deinen; golven; heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wankelen; wiegelen; wiegen; zwaaien; zwenken
tituber waggelen deinen; fluctueren; golven; heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; variëren; wiegen; zwaaien; zwenken

Wiktionary Translations for waggelen:

waggelen
Cross Translation:
FromToVia
• waggelen → tituber ↔ stagger — to walk in an awkward, drunken fashion
• waggelen → basculer; tituber; branler ↔ teeter — tilt back and forth on an edge
• waggelen → se dandiner ↔ waddle — To walk with short steps, tilting the body from side to side

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0498 seconds
Page rendered in 1.0 seconds