Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate zooitje

Translate zooitje from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

zooitje:
- désordre; chaos; trouble; pagaille; anarchie
zooi:
- désordre; bordel; fouillis; bazar; pagaille; tas de décombres; chahut; foutoir
Wiktionary:
- zooi → fouillis, fatras, matos, ramassis

Dutch

Detailed Translations for zooitje from Dutch to French

zooitje:

zooitje [het ~] nomen

het zooitje (wanorde; wanordelijkheid)
le désordre; le chaos; le trouble; la pagaille; l'anarchie
- désordre [le ~] nomen
- chaos [le ~] nomen
- trouble [le ~] nomen
- pagaille [la ~] nomen
- anarchie [la ~] nomen

Translation Matrix for zooitje:

Noun	Related Translations	Other Translations
anarchie	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	anarchie; ordeloosheid
chaos	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	chaos; doolhof; heksenketel; keet; knoeiboel; labyrint; puinhoop; regelloosheid; rommel; troep; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zootje
désordre	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	anarchie; bende; chaos; doolhof; fraude; heksenketel; keet; knoeiboel; labyrint; malversatie; onenigheid; ongeregeldheid; onmin; onregelmatigheden; ontvreemding; onvrede; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rel; rommel; rotzooi; soepzootje; stoornis; troep; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; verstoring; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zootje; zwendel
pagaille	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	bende; broddelwerk; chaos; doolhof; drukte; gedoe; geflikflooi; geklodder; gemekker; gerotzooi; gezanik; gezeur; heksenketel; keet; kladwerk; knoeiboel; knoeiwerk; knutselwerk; labyrint; omhaal; prutswerk; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rommelig gedoe; rommelzooi; rotzooi; soepzootje; troep; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zootje
trouble	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	ontsteldheid; oproer; opstand; opstootje; rel; verbijstering; verbouwereerdheid; volksoproer; vuistgevecht
Modifier	Related Translations	Other Translations
trouble		baggerig; drabbig; drassig; modderig; niet duidelijk; niet helder; onduidelijk; onhelder; onklaar; onzuiver; pruttig; slibachtig; slibberig; slijkerig; troebel; troebelachtig; vaag

Related Words for "zooitje":

zooitjes, zooi

zooitje form of zooi:

zooi [de ~] nomen

de zooi (puinhoop; rotzooi; zootje; rommel; troep; bende; puinzooi)
le désordre; le bordel; le fouillis; le bazar; la pagaille; le tas de décombres; le chahut; le foutoir
- désordre [le ~] nomen
- bordel [le ~] nomen
- fouillis [le ~] nomen
- bazar [le ~] nomen
- pagaille [la ~] nomen
- tas de décombres [le ~] nomen
- chahut [le ~] nomen
- foutoir [le ~] nomen

Translation Matrix for zooi:

Noun	Related Translations	Other Translations
bazar	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	bazaar; broddelwerk; geflikflooi; gerotzooi; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; mikmak; prutswerk; rommelwinkel; soepzootje
bordel	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	beestenboel; bocht; bordeel; chaos; doolhof; gein; heksenketel; hoerenkast; huis met prostituées; jolijt; keet; knoeiboel; labyrint; leut; lol; lusthuis; plezier; pret; puinhoop; regelloosheid; rommel; rotzooi; smerig spul; soepzootje; troep; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zootje
chahut	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	beroering; drukte; gedruis; geraas; heibel; heksenketel; herrie; kabaal; lawaai; leven; opschudding; opstootje; ordeverstoring; pandemonium; rel; rumoer; spektakel; tumult
désordre	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	anarchie; chaos; doolhof; fraude; heksenketel; keet; knoeiboel; labyrint; malversatie; onenigheid; ongeregeldheid; onmin; onregelmatigheden; ontvreemding; onvrede; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; puinhoop; regelloosheid; rel; rommel; soepzootje; stoornis; troep; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; verstoring; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooitje; zootje; zwendel
fouillis	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	beestenboel; kliederboel; knoeiboel; knoeierij; rommel; soepzootje; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje
foutoir	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje
pagaille	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	broddelwerk; chaos; doolhof; drukte; gedoe; geflikflooi; geklodder; gemekker; gerotzooi; gezanik; gezeur; heksenketel; keet; kladwerk; knoeiboel; knoeiwerk; knutselwerk; labyrint; omhaal; prutswerk; puinhoop; regelloosheid; rommel; rommelig gedoe; rommelzooi; soepzootje; troep; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooitje; zootje
tas de décombres	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje

Related Words for "zooi":

zooien, zooitje

Wiktionary Translations for zooi:

zooi

noun

warboel, puinhoop
- zooi → fouillis

zooi

noun

amas confus de plusieurs choses.
- fatras → zootje; rotzooi; troep; zooi; klerezooi
entassement de choses disparates réunir pêle-mêle.
- fouillis → zootje; rotzooi; troep; zooi; klerezooi
matériel
- matos → zooi
assemblage de choses, de personnes de peu de valeur.
- ramassis → zootje; rotzooi; troep; zooi; klerezooi

External Machine Translations: