Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate bestand

Translate bestand from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

bestand:
- trêve; armistice; cessez-le-feu; fichier
- de taille à
Wiktionary:
- bestand → fichier, trêve, dossier
- bestand → fichier, stock

Dutch

Detailed Translations for bestand from Dutch to French

bestand:

bestand [het ~] nomen

het bestand
la trêve; l'armistice; le cessez-le-feu
- trêve [la ~] nomen
- armistice [le ~] nomen
- cessez-le-feu [le ~] nomen
het bestand
le fichier
- fichier [le ~] nomen

bestand adj

bestand (opgewassen tegen)
de taille à
- de taille à adj

Translation Matrix for bestand:

Noun	Related Translations	Other Translations
armistice	bestand	opgave van de strijd; overgeven; wapenstilstand
cessez-le-feu	bestand	staakt-het-vuren
fichier	bestand	archief; databank; database; databestand; dossier; dossierkast; file; gegevensbank; gegevensbestand; kaartenbak; kaartendoos; kaartregister; kaartsysteem; legger; map; opbergmap; ordner; schrijfmap
trêve	bestand	onderbreking; pauze; tussenpoos; wapenstilstand
Modifier	Related Translations	Other Translations
de taille à	bestand; opgewassen tegen

Related Words for "bestand":

bestandheid, bestande

Wiktionary Translations for bestand:

bestand

noun

een verzameling van gegevens die een eenheid vormen
- bestand → fichier
een wapenstilstand
- bestand → trêve

bestand

noun

Liasse de documents administratifs
- dossier → dossier; bestand
Collection de fiches
- fichier → bestand
Informatique : contenant virtuel
- fichier → bestand; file
Cessation de tout acte d’hostilité
- trêve → bestand; wapenstilstand

Cross Translation:

From	To	Via
• bestand	→ fichier	↔ file — computer terminology
• bestand	→ stock	↔ Bestand — Menge von vorhandenen Gegenständen
• bestand	→ fichier	↔ Datei — EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten

Related Translations for bestand