Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate gestalten

Translate gestalten from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

gestalte:
- posture; taille; stature
Wiktionary:
- gestalte → accroissement, développement, taille

Dutch

Detailed Translations for gestalten from Dutch to French

gestalte:

gestalte [de ~ (v)] nomen

de gestalte (postuur; vorm; figuur; gedaante)
la posture
- posture [la ~] nomen
de gestalte (lichaamspostuur; figuur; postuur)
la taille; le stature; la posture
- taille [la ~] nomen
- stature [le ~] nomen
- posture [la ~] nomen

Translation Matrix for gestalte:

Noun	Related Translations	Other Translations
posture	figuur; gedaante; gestalte; lichaamspostuur; postuur; vorm	houding; lichaamshouding; pose; stand; standje
stature	figuur; gestalte; lichaamspostuur; postuur	figuur; gedaante; postuur; uiterlijk
taille	figuur; gestalte; lichaamspostuur; postuur	afmeting; beknotting; besnoeiing; dimensie; figuur; formaat; gedaante; grootte; heup; kerfstok; leest; lichaamslengte; maat; mate; middel; middel van het lichaam; omvang; postuur; snoeiing; taille; taillemaat; taillewijdte; uiterlijk
-	figuur; lijn

Related Words for "gestalte":

gestalten, gestaltes

Synonyms for "gestalte":

figuur; lijn

Related Definitions for "gestalte":

vorm van het lichaam¹
- zijn lange gestalte maakte veel indruk¹

Wiktionary Translations for gestalte:

gestalte

noun

action de croitre, de se développer.
- accroissement → aangroei; vermeerdering; toename; uitbreiding; uitbouwing; vergroting; aanwas; ontwikkeling; gestalte; groei; accres; wasdom
action de développer, de se développer ou résultat de cette action, au propre et au figuré.
- développement → ontwikkeling; aanwas; aangroei; gestalte; groei; toename; accres
coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.
- taille → coupe; figuur; postuur; statuur; gestalte; lichaamsbouw; grootte; maat; mate; afmeting; dimensie; bestek; uitgebreidheid; omvang

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek