Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. incarneren:


Dutch

Detailed Translations for incarneren from Dutch to French

incarneren:

incarneren verb (incarneer, incarneert, incarneerde, incarneerden, geïncarneerd)

  1. incarneren (in een ander lichaam terugkeren)
    incarner; matérialiser; personnifier; réincarner
    • incarner verb (incarne, incarnes, incarnons, incarnez, )
    • matérialiser verb (matérialise, matérialises, matérialisons, matérialisez, )
    • personnifier verb (personnifie, personnifies, personnifions, personnifiez, )
    • réincarner verb (réincarne, réincarnes, réincarnons, réincarnez, )

Conjugations for incarneren:

o.t.t.
  1. incarneer
  2. incarneert
  3. incarneert
  4. incarneren
  5. incarneren
  6. incarneren
o.v.t.
  1. incarneerde
  2. incarneerde
  3. incarneerde
  4. incarneerden
  5. incarneerden
  6. incarneerden
v.t.t.
  1. ben geïncarneerd
  2. bent geïncarneerd
  3. is geïncarneerd
  4. zijn geïncarneerd
  5. zijn geïncarneerd
  6. zijn geïncarneerd
v.v.t.
  1. was geïncarneerd
  2. was geïncarneerd
  3. was geïncarneerd
  4. waren geïncarneerd
  5. waren geïncarneerd
  6. waren geïncarneerd
o.t.t.t.
  1. zal incarneren
  2. zult incarneren
  3. zal incarneren
  4. zullen incarneren
  5. zullen incarneren
  6. zullen incarneren
o.v.t.t.
  1. zou incarneren
  2. zou incarneren
  3. zou incarneren
  4. zouden incarneren
  5. zouden incarneren
  6. zouden incarneren
diversen
  1. incarneer!
  2. incarneert!
  3. geïncarneerd
  4. incarnerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for incarneren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
incarner in een ander lichaam terugkeren; incarneren belichamen; verpersoonlijken
matérialiser in een ander lichaam terugkeren; incarneren belichamen; verpersoonlijken
personnifier in een ander lichaam terugkeren; incarneren belichamen; personificeren; personifiëren; uitbeelden; verbeelden; verpersonificeren; verpersoonlijken; vertolken
réincarner in een ander lichaam terugkeren; incarneren reïncarneren

External Machine Translations: