Summary
Dutch to French: more detail...
- log:
- loggen:
-
Wiktionary:
- log → loch, encombrant, lourd, peu maniable
- loggen → jeter le loch
Dutch
Detailed Translations for log from Dutch to French
log:
-
log (loom; lijzig)
-
log (onsierlijk van gedaante; plomp; lomp)
Translation Matrix for log:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| disgracieuse de figure | log; lomp; onsierlijk van gedaante; plomp | |
| disgracieux de figure | log; lomp; onsierlijk van gedaante; plomp | |
| indolemment | lijzig; log; loom | futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap; vadsig |
| indolent | lijzig; log; loom | futloos; gemakzuchtig; hangerig; laks; lamlendig; langzaam; lui; lusteloos; mat; niets doend; slap; sloom; traag; vadsig; werkeloos; werkloos |
| inerte | lijzig; log; loom | bewegingloos; immobiel; onbeweeglijk; onroerend; roerloos; willoos; zonder roer |
| traînant | lijzig; log; loom | aarzelend; besluitloos; dralend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelend |
Related Words for "log":
Wiktionary Translations for log:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • log | → loch | ↔ Log — Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes |
| • log | → encombrant; lourd; peu maniable | ↔ unwieldy — difficult to carry, handle, manage or operate |
log form of loggen:
-
loggen
Conjugations for loggen:
o.t.t.
- log
- logt
- logt
- loggen
- loggen
- loggen
o.v.t.
- logde
- logde
- logde
- logden
- logden
- logden
v.t.t.
- heb gelogd
- hebt gelogd
- heeft gelogd
- hebben gelogd
- hebben gelogd
- hebben gelogd
v.v.t.
- had gelogd
- had gelogd
- had gelogd
- hadden gelogd
- hadden gelogd
- hadden gelogd
o.t.t.t.
- zal loggen
- zult loggen
- zal loggen
- zullen loggen
- zullen loggen
- zullen loggen
o.v.t.t.
- zou loggen
- zou loggen
- zou loggen
- zouden loggen
- zouden loggen
- zouden loggen
en verder
- ben gelogd
- bent gelogd
- is gelogd
- zijn gelogd
- zijn gelogd
- zijn gelogd
diversen
- log!
- logt!
- gelogd
- loggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for loggen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| jeter le loch | loggen |
Wiktionary Translations for loggen:
loggen
verb
-
vaart bepalen
- loggen → jeter le loch
External Machine Translations: