Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate reputatie

Translate reputatie from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

reputatie:
- nom; réputation; prestige; notoriété; célébrité; renom; popularité; familiarité
Wiktionary:
- reputatie → réputation, renommée
- reputatie → image, réputation, renommée

Dutch

Detailed Translations for reputatie from Dutch to French

reputatie:

reputatie [de ~ (v)] nomen

de reputatie (naam; roep; faam)
le nom; la réputation; le prestige; la notoriété
- nom [le ~] nomen
- réputation [la ~] nomen
- prestige [le ~] nomen
- notoriété [la ~] nomen
de reputatie (bekendheid)
la réputation; la célébrité; le renom; la popularité; la familiarité
- réputation [la ~] nomen
- célébrité [la ~] nomen
- renom [le ~] nomen
- popularité [la ~] nomen
- familiarité [la ~] nomen

Translation Matrix for reputatie:

Noun	Related Translations	Other Translations
célébrité	bekendheid; reputatie	befaamdheid; beroemdheid; gevierd persoon; in de mode zijn; populariteit; roem; vermaardheid
familiarité	bekendheid; reputatie	befaamdheid; beroemdheid; vertrouwdheid
nom	faam; naam; reputatie; roep	aanduiding; achternaam; benaming; benoeming; label; naam; naamwoord; substantief; term; zelfstandig naamwoord; znw.
notoriété	faam; naam; reputatie; roep	aanzien; achting; niveau; ruchtbaarheid
popularité	bekendheid; reputatie	befaamdheid; beroemdheid; in de mode zijn; populariteit
prestige	faam; naam; reputatie; roep	aanzien; achtbaarheid; achting; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid; niveau; prestige; status
renom	bekendheid; reputatie	befaamdheid; beroemdheid; in de mode zijn; populariteit
réputation	bekendheid; faam; naam; reputatie; roep	aanzien; achting; eer; eergevoel; niveau; reputaties; trots

Related Words for "reputatie":

reputaties

Wiktionary Translations for reputatie:

reputatie

noun

de manier waarop iemand bekend is
- reputatie → réputation; renommée

reputatie

noun

opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose.
- réputation → faam; reputatie; naam; roep; beroemdheid; vermaardheid; glorie; lof; roem; befaamdheid; mare

Cross Translation:

From	To	Via
• reputatie	→ image; réputation	↔ Ruf — das Ansehen, das jemand bei anderen hat
• reputatie	→ réputation; renommée	↔ reputation — what somebody is known for

Related Translations for reputatie

goede reputatie