Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate samenraapsel

Translate samenraapsel from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

samenraapsel:
- pêle-mêle; méli-mélo; amalgame; bric-à-brac; pot-pourri; rassemblement; ramassis; mélange; salade; troupe

Dutch

Detailed Translations for samenraapsel from Dutch to French

samenraapsel:

samenraapsel [het ~] nomen

het samenraapsel (allegaartje; mengelmoes)
le pêle-mêle; le méli-mélo; l'amalgame; le bric-à-brac; le pot-pourri; le rassemblement; le ramassis; le mélange; la salade; la troupe
- pêle-mêle [le ~] nomen
- méli-mélo [le ~] nomen
- amalgame [le ~] nomen
- bric-à-brac [le ~] nomen
- pot-pourri [le ~] nomen
- rassemblement [le ~] nomen
- ramassis [le ~] nomen
- mélange [le ~] nomen
- salade [la ~] nomen
- troupe [la ~] nomen

Translation Matrix for samenraapsel:

Noun	Related Translations	Other Translations
amalgame	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	amalgaam; amalgamatie; fusie; versmelting
bric-à-brac	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	rommelzooi
mélange	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	amalgamatie; brouwsel; fusie; melange; melêren; mengeling; mengen; menging; mengsel; mix; mixen; mêleren; vermengen; vermenging; versmelting
méli-mélo	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	rommelzooi; soepzootje
pot-pourri	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	potpourri
pêle-mêle	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel
ramassis	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	knoeiboel; rommel; rommelzooi; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje
rassemblement	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	accumulatie; bende; bijeenplaatsing; groep; hoop; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; oploop; samendoen; samenscholing; stapel; troep
salade	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	salade; sla; slaatje; slaschotel
troupe	allegaartje; mengelmoes; samenraapsel	accumulatie; bende; drift; drom; groep; groep jongeren; hoop; horde; kudde; massa; menigte; meute; samenscholing; schaar; schare; troep; voortgedreven vee; weg om vee langs te drijven
Modifier	Related Translations	Other Translations
pêle-mêle		door elkaar; dooreen; kriskras

Related Words for "samenraapsel":

samenraapsels, samenraapseltje

External Machine Translations: