Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: negatief

Dutch and French Search Results for: negatief

Summary

Dutch to French: more detail...

negatief:
- négatif
- négatif; négativement; gémissant; boudeur; en boudant; grincheux; grincheuse; plaintivement; maussade; plaignant; plaintif; dolent; d'un ton traînard
Wiktionary:
- negatief → négatif, négative, strictement négatif
- negatief → film négatif, négatif, cliché
- negatief → dédaigneusement, négative, négatif, strictement négatif

Dutch

Detailed Translations for negatief from Dutch to French

negatief:

negatief [het ~] nomen

het negatief
le négatif
- négatif [le ~] nomen

negatief adj

negatief (ontkennend)
négatif; négativement
- négatif adj
- négativement adj
negatief (beklagend; zeurderig)
gémissant; boudeur; en boudant; grincheux; grincheuse; plaintivement; maussade; plaignant; plaintif; dolent; d'un ton traînard
- gémissant adj
- boudeur adj
- en boudant adj
- grincheux adj
- grincheuse adj
- plaintivement adj
- maussade adj
- plaignant adj
- plaintif adj
- dolent adj
- d'un ton traînard adj

Translation Matrix for negatief:

Noun	Related Translations	Other Translations
boudeur		chagrijnen; zuurpruimen
grincheux		chagrijn; chagrijnen; spelbreker; zuurpruim; zuurpruimen
négatif	negatief
plaignant		aanklager; eiser; iemand die klaagt; klager; officier van justitie; openbaar aanklager; reclamant
Modifier	Related Translations	Other Translations
boudeur	beklagend; negatief; zeurderig	pruilerig
d'un ton traînard	beklagend; negatief; zeurderig	chagrijnig; gemelijk; knorrig; korzelig; nors; nurks; stuurs; wrevelig
dolent	beklagend; negatief; zeurderig	chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; rouwig; sikkeneurig; slecht gehumeurd; treurig; verdrietig
en boudant	beklagend; negatief; zeurderig	pruilerig
grincheuse	beklagend; negatief; zeurderig	brommerig; chagrijnig; gebelgd; gekwetst; gemelijk; knorrig; korzelig; misnoegd; mopperig; nors; nurks; stuurs; verontwaardigd; verstoord; wrevelig
grincheux	beklagend; negatief; zeurderig	aangebrand; bokkig; brommerig; chagrijnig; gebelgd; gekwetst; gemelijk; gepikeerd; geprikkeld; gevoelig; humeurig; knorrig; korzelig; lichtgeraakt; misnoegd; mopperig; nors; nukkig; nurks; ontevreden; ontstemd; sikkeneurig; slecht gehumeurd; stuurs; verontwaardigd; verstoord; wrevelig
gémissant	beklagend; negatief; zeurderig	chagrijnig; gemelijk; humeurig; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagelijk; klagend; klagerig; knorrig; lamenterend; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd; weeklagend
maussade	beklagend; negatief; zeurderig	bedrukt; brommerig; chagrijnig; druilerig; gedrukt; gemelijk; grauw; humeurig; knorrig; korzelig; miezerig; mismoedig; mistroostig; moedeloos; mopperig; naargeestig; narrig; neerslachtig; nors; nurks; ongeanimeerd; pessimistisch; sikkeneurig; slecht gehumeurd; somber; stuurs; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; vreugdeloos; wrevelig; zwaarmoedig
négatif	negatief; ontkennend
négativement	negatief; ontkennend
plaignant	beklagend; negatief; zeurderig	chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nukkig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd
plaintif	beklagend; negatief; zeurderig	chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd
plaintivement	beklagend; negatief; zeurderig	chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd

Related Words for "negatief":

negatiefs, negatieven

Antonyms for "negatief":

positief

Related Definitions for "negatief":

afkeurend of ontkennend¹
- ik kreeg een negatief antwoord op mijn vraag¹
kleiner dan nul¹
- -3 is een negatief getal¹
wie overal vervelende kritiek op heeft¹
- hij stelt zich altijd zo negatief op¹

Wiktionary Translations for negatief:

negatief

adjective

ontkennend, afwijzend
- negatief → négatif; négative

noun

een in het kader van een fotografisch procédé ontwikkelde plaat of film met een lichtgevoelige laag, waarop de lichtwaarden omgekeerd zijn t.o.v. de werkelijkheid
- negatief → film négatif; négatif; cliché

negatief

adjective

Physique
- négatif → negatief
(mathématiques) moins de zéro.
- strictement négatif → negatief

Cross Translation:

From	To	Via
• negatief	→ dédaigneusement	↔ aloof — without sympathy
• negatief	→ négative; négatif	↔ minus — negative
• negatief	→ négatif	↔ negative — not positive or neutral
• negatief	→ négatif	↔ negative — of electrical charge
• negatief	→ strictement négatif	↔ negative — mathematics: less than zero

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek