Summary
Dutch to French: more detail...
- voorschrijven:
-
Wiktionary:
- voorschrijven → prescrire, commander, demander
- voorschrijven → prescription
-
User Contributed Translations for voorschrijven:
- proscrire
Dutch
Detailed Translations for voorschrijven from Dutch to French
voorschrijven:
-
voorschrijven (beschikken; verordenen; bepalen)
-
voorschrijven (gebieden; gelasten)
prescrire; commander-
prescrire verb (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, prescrivent, prescrivais, prescrivait, prescrivions, prescriviez, prescrivaient, prescrivis, prescrivit, prescrivîmes, prescrivîtes, prescrivirent, prescrirai, prescriras, prescrira, prescrirons, prescrirez, prescriront)
-
commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
-
-
voorschrijven (gelasten; bevelen; gebieden; dicteren)
ordonner; prescrire; commander; dicter-
ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
-
prescrire verb (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, prescrivent, prescrivais, prescrivait, prescrivions, prescriviez, prescrivaient, prescrivis, prescrivit, prescrivîmes, prescrivîtes, prescrivirent, prescrirai, prescriras, prescrira, prescrirons, prescrirez, prescriront)
-
commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
-
dicter verb (dicte, dictes, dictons, dictez, dictent, dictais, dictait, dictions, dictiez, dictaient, dictai, dictas, dicta, dictâmes, dictâtes, dictèrent, dicterai, dicteras, dictera, dicterons, dicterez, dicteront)
-
Conjugations for voorschrijven:
o.t.t.
- schrijf voor
- schrijft voor
- schrijft voor
- schrijven voor
- schrijven voor
- schrijven voor
o.v.t.
- schreef voor
- schreef voor
- schreef voor
- schreven voor
- schreven voor
- schreven voor
v.t.t.
- heb voorgeschreven
- hebt voorgeschreven
- heeft voorgeschreven
- hebben voorgeschreven
- hebben voorgeschreven
- hebben voorgeschreven
v.v.t.
- had voorgeschreven
- had voorgeschreven
- had voorgeschreven
- hadden voorgeschreven
- hadden voorgeschreven
- hadden voorgeschreven
o.t.t.t.
- zal voorschrijven
- zult voorschrijven
- zal voorschrijven
- zullen voorschrijven
- zullen voorschrijven
- zullen voorschrijven
o.v.t.t.
- zou voorschrijven
- zou voorschrijven
- zou voorschrijven
- zouden voorschrijven
- zouden voorschrijven
- zouden voorschrijven
diversen
- schrijf voor!
- schrijft voor!
- voorgeschreven
- voorschrijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for voorschrijven:
Related Definitions for "voorschrijven":
Wiktionary Translations for voorschrijven:
voorschrijven
verb
voorschrijven
-
een schriftelijke opdracht geven
- voorschrijven → prescrire
verb
-
Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).
-
Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
-
Ordonner, marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait.
-
Règles, conseils par écrit
User Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
voorschrijven | proscrire | 5 |
External Machine Translations: