Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: afspraakje

Dutch and French Search Results for: afspraakje

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. afspraak:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for afspraakje from Dutch to French

afspraak:

afspraak [de ~] nomen

  1. de afspraak (afgesproken ontmoeting; liaison)
    le rendez-vous; la liaison
  2. de afspraak (regeling; akkoord; overeenkomst; schikking)
    l'arrangement; la convention; l'accord; le consentement
  3. de afspraak
    le rendez-vous

Translation Matrix for afspraak:

NounRelated TranslationsOther Translations
accord afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking accoord; accorderen; afspreken; akkoord; arrangement; bijval; compromis; contract; deal; eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; fiat; gemeenschappelijkheid; goedkeuring; goedvinden; harmonie; instemming; overeenkomst; overeenstemmen; overeenstemming; permissie; regeling; saamhorigheid; saamhorigheidsgevoel; schikking; solidariteit; toelating; toestemming; transactie; verbondenheid; vereffening; vergelijk; zaak
arrangement afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking afdoening; afhandeling; akkoord; arrangement; bewerking; compromis; herschreven stuk; hiërarchie; indeling; instrumentatie; opbouw; opstelling; ordening; organisatie; orkestratie; rang; rangorde; rangschikken; rangschikking; regeling; samenstelling; schikking; structuur; systeem; vereffening; vergelijk; volgorde
consentement afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking akkoord; autorisatie; bijval; fiat; goedkeuring; instemming; jawoord; machtiging; meegaandheid; toestemming; volgzaamheid; volmacht
convention afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking accoord; accorderen; afspreken; akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; contract; federatie; gemeenschappelijkheid; goedkeuring; liga; overeenkomst; overeenstemmen; pact; toestemming; traktaat; unie; verbond; verdrag
liaison afgesproken ontmoeting; afspraak; liaison OLE/DDE-koppeling; aaneenkoppeling; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; akkoord; avontuurtje; band; binding; bond; bondgenootschap; connectie; contact; correlatie; federatie; gebondenheid; gegevensbinding; het gebonden zijn; koppelen; koppeling; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; samenvoeging; schakel; slippertje; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag; verhouding; verkering
rendez-vous afgesproken ontmoeting; afspraak; liaison
- overeenkomst
VerbRelated TranslationsOther Translations
liaison koppelen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
liaison koppelen

Related Words for "afspraak":

  • afspraakje, afspraakjes

Synonyms for "afspraak":


Related Definitions for "afspraak":

  1. wat je (elkaar) belooft1
    • mijn afspraak met de tandarts is om twee uur1

Wiktionary Translations for afspraak:

afspraak
noun
  1. een overeenkomst
afspraak
noun
  1. accord que l’on faire d’un différend, d’une querelle.
  2. convention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.
  3. Traductions à trier suivant le sens.
  4. Réunion galante entre amoureux
Cross Translation:
FromToVia
• afspraak → accord; entente; pacte ↔ agreement — an understanding to follow a course of conduct
• afspraak → rendez-vous; rencard ↔ appointment — arrangement for a meeting; an engagement
• afspraak → rendez-vous ↔ date — pre-arranged social meeting
• afspraak → rendez-vous; rendez-vous d'amour ↔ tryst — prearranged meeting, now especially between lovers


Wiktionary Translations for afspraakje:

afspraakje
noun
  1. een afspraak tussen verliefden om elkaar te ontmoeten
Cross Translation:
FromToVia
• afspraakje → rendez-vous ↔ date — pre-arranged social meeting

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0444 seconds
Page rendered in 1.0 seconds