Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: feest

Dutch and French Search Results for: feest

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. feest:
  2. feesten:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for feest from Dutch to French

feest:

feest [het ~] nomen

  1. het feest (party; partij; festijn; partijtje)
    la fête; la partie; la soirée
  2. het feest (festiviteit; ceremonie; feestelijkheid; viering)
    la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
  3. het feest (festival)
    le festival; la fête

Translation Matrix for feest:

NounRelated TranslationsOther Translations
boum ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering bons; dreun; feestdag; fuif; jaarfeest; klap; knal; kwak; pof; smak
célébration ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering aandenken; ceremonie; fuif; gedachtenis; herdenking; herinnering; omhaal; plechtigheid; plichtpleging; souvenir
cérémonie ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering beleefdheidsbetuiging; ceremonie; drukte; gedoe; omhaal; optocht; plechtige optocht; plechtigheid; plichtpleging; prijsuitreiking; processie; staatsie; stoet
festival feest; festival
festivité ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering feestelijkheid; feestviering; feestvreugde; vreugdefeest
fête ceremonie; feest; feestelijkheid; festijn; festival; festiviteit; partij; partijtje; party; viering feestje; feestviering; gedenkdag; herdenkingsdag; party; viering; vreugdefeest
partie feest; festijn; partij; partijtje; party aandeel; afdeling; basisbestanddeel; bestanddeel; beurt; brok; component; deel; departement; detachement; element; fractie; gedeelte; gespeel; hoeveelheid; ingrediënt; kinderspel; klompje; klont; klontertje; klontje; onderdeel; part; partij; partijtje; potje; rondje; sectie; segment; spel; spelletje; stuk; suikerklontje; tak; wedstrijdje
party ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering fuif
soirée ceremonie; feest; feestelijkheid; festijn; festiviteit; partij; partijtje; party; viering avond; avondje; avondvoorstelling; feestavond; soiree
- partij
ModifierRelated TranslationsOther Translations
boum boem

Related Words for "feest":


Synonyms for "feest":


Related Definitions for "feest":

  1. plechtige of vrolijke viering van iets1
    • Sinterklaas vind ik een gezellig feest1
  2. bijeenkomst van mensen die iets vieren1
    • Arie en Marie hebben een feest georganiseerd1

Wiktionary Translations for feest:

feest
noun
  1. een vermakelijke en vreugdevolle sociale gelegenheid
Cross Translation:
FromToVia
• feest → célébration; fête ↔ celebration — social gathering for entertainment and fun
• feest → teuf; party; fête ↔ party — social gathering

feesten:

feesten verb (feest, feestte, feestten, gefeest)

  1. feesten (celebreren; vieren; feestvieren)
    célébrer; fêter; faire la fête; festoyer
    • célébrer verb (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, )
    • fêter verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )
    • festoyer verb (festoie, festoies, festoyons, festoyez, )

Conjugations for feesten:

o.t.t.
  1. feest
  2. feest
  3. feest
  4. feesten
  5. feesten
  6. feesten
o.v.t.
  1. feestte
  2. feestte
  3. feestte
  4. feestten
  5. feestten
  6. feestten
v.t.t.
  1. heb gefeest
  2. hebt gefeest
  3. heeft gefeest
  4. hebben gefeest
  5. hebben gefeest
  6. hebben gefeest
v.v.t.
  1. had gefeest
  2. had gefeest
  3. had gefeest
  4. hadden gefeest
  5. hadden gefeest
  6. hadden gefeest
o.t.t.t.
  1. zal feesten
  2. zult feesten
  3. zal feesten
  4. zullen feesten
  5. zullen feesten
  6. zullen feesten
o.v.t.t.
  1. zou feesten
  2. zou feesten
  3. zou feesten
  4. zouden feesten
  5. zouden feesten
  6. zouden feesten
diversen
  1. feest!
  2. feest!
  5. gefeest
  6. feestend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

feesten [de ~] nomen, plural

  1. de feesten
    la fêtes; le festivités

Translation Matrix for feesten:

NounRelated TranslationsOther Translations
festivités feesten
fêtes feesten
VerbRelated TranslationsOther Translations
célébrer celebreren; feesten; feestvieren; vieren
faire la fête celebreren; feesten; feestvieren; vieren de hort op gaan; fuiven; nachtbraken; stappen; trakteren; uitgaan
festoyer celebreren; feesten; feestvieren; vieren
fêter celebreren; feesten; feestvieren; vieren feestelijk onthalen; fuiven; fêteren; laten vieren; trakteren; vieren

Related Words for "feesten":


Wiktionary Translations for feesten:

Cross Translation:
FromToVia
• feesten → fêter; veiller ↔ party — to celebrate at a party

Related Translations for feest







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0415 seconds
Page rendered in 1.0 seconds