Summary
Dutch to French: more detail...
- prutsen:
-
Wiktionary:
- prutsen → altérer, compromettre, trafiquer, bidouiller, tripoter
Dutch
Detailed Translations for prutsen from Dutch to French
prutsen:
-
prutsen (aanmodderen; rommelen)
bricoler; tripoter-
bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, bricolent, bricolais, bricolait, bricolions, bricoliez, bricolaient, bricolai, bricolas, bricola, bricolâmes, bricolâtes, bricolèrent, bricolerai, bricoleras, bricolera, bricolerons, bricolerez, bricoleront)
-
tripoter verb (tripote, tripotes, tripotons, tripotez, tripotent, tripotais, tripotait, tripotions, tripotiez, tripotaient, tripotai, tripotas, tripota, tripotâmes, tripotâtes, tripotèrent, tripoterai, tripoteras, tripotera, tripoterons, tripoterez, tripoteront)
-
-
prutsen (knutselen; fröbelen)
bousiller; bricoler; bâcler-
bousiller verb (bousille, bousilles, bousillons, bousillez, bousillent, bousillais, bousillait, bousillions, bousilliez, bousillaient, bousillai, bousillas, bousilla, bousillâmes, bousillâtes, bousillèrent, bousillerai, bousilleras, bousillera, bousillerons, bousillerez, bousilleront)
-
bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, bricolent, bricolais, bricolait, bricolions, bricoliez, bricolaient, bricolai, bricolas, bricola, bricolâmes, bricolâtes, bricolèrent, bricolerai, bricoleras, bricolera, bricolerons, bricolerez, bricoleront)
-
bâcler verb (bâcle, bâcles, bâclons, bâclez, bâclent, bâclais, bâclait, bâclions, bâcliez, bâclaient, bâclai, bâclas, bâcla, bâclâmes, bâclâtes, bâclèrent, bâclerai, bâcleras, bâclera, bâclerons, bâclerez, bâcleront)
-
-
prutsen (klungelen; knoeien; klunzen; stuntelen)
tripoter; niaiser; bricoler maladroitement; bousiller; gâcher-
tripoter verb (tripote, tripotes, tripotons, tripotez, tripotent, tripotais, tripotait, tripotions, tripotiez, tripotaient, tripotai, tripotas, tripota, tripotâmes, tripotâtes, tripotèrent, tripoterai, tripoteras, tripotera, tripoterons, tripoterez, tripoteront)
-
niaiser verb
-
bousiller verb (bousille, bousilles, bousillons, bousillez, bousillent, bousillais, bousillait, bousillions, bousilliez, bousillaient, bousillai, bousillas, bousilla, bousillâmes, bousillâtes, bousillèrent, bousillerai, bousilleras, bousillera, bousillerons, bousillerez, bousilleront)
-
gâcher verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, gâchent, gâchais, gâchait, gâchions, gâchiez, gâchaient, gâchai, gâchas, gâcha, gâchâmes, gâchâtes, gâchèrent, gâcherai, gâcheras, gâchera, gâcherons, gâcherez, gâcheront)
-
Conjugations for prutsen:
o.t.t.
- pruts
- prutst
- prutst
- prutsen
- prutsen
- prutsen
o.v.t.
- prutste
- prutste
- prutste
- prutsten
- prutsten
- prutsten
v.t.t.
- heb geprutst
- hebt geprutst
- heeft geprutst
- hebben geprutst
- hebben geprutst
- hebben geprutst
v.v.t.
- had geprutst
- had geprutst
- had geprutst
- hadden geprutst
- hadden geprutst
- hadden geprutst
o.t.t.t.
- zal prutsen
- zult prutsen
- zal prutsen
- zullen prutsen
- zullen prutsen
- zullen prutsen
o.v.t.t.
- zou prutsen
- zou prutsen
- zou prutsen
- zouden prutsen
- zouden prutsen
- zouden prutsen
diversen
- pruts!
- prutst!
- geprutst
- prutsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for prutsen:
Wiktionary Translations for prutsen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prutsen | → altérer; compromettre; trafiquer; bidouiller; tripoter | ↔ tamper — alter by making unauthorized changes |