Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: woning

Dutch and French Search Results for: woning

Summary

Dutch to French: more detail...

woning:
- résidence; maison; logement; domicile; habitation; demeure; chez-soi; logis; foyer; maison d'habitation
Wiktionary:
- woning → demeure, habitation, logement
- woning → domicile, habitation, demeure, gîte, logement, logis

Dutch

Detailed Translations for woning from Dutch to French

woning:

woning [de ~ (v)] nomen

de woning (huis; verblijf; residentie; woonhuis; thuis)
la résidence; la maison; le logement; le domicile; l'habitation; la demeure; le chez-soi; le logis; le foyer; la maison d'habitation
- résidence [la ~] nomen
- maison [la ~] nomen
- logement [le ~] nomen
- domicile [le ~] nomen
- habitation [la ~] nomen
- demeure [la ~] nomen
- chez-soi [le ~] nomen
- logis [le ~] nomen
- foyer [le ~] nomen
- maison d'habitation [la ~] nomen

Translation Matrix for woning:

Noun	Related Translations	Other Translations
chez-soi	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis
demeure	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	huis; huisje; optrekje; stulp; verblijf
domicile	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	accommodatie; behuizing; domicilie; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats; vestigingsplaats; woonplaats
foyer	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	accommodatie; asiel; behuizing; brandhaard; brandpunt; broeinest; eigen haard; focus; fornuis; foyer; haard; haardstede; haardstee; haardvuur; hal; hospitium; huisvesting; koffiekamer; kwartier; onderdak; onderkomen; ontvangstruimte; opvangcentrum; receptiekamer; salon; stookgelegenheid; stookinrichting; stookplaats; tehuis; verblijfplaats; vuurhaard
habitation	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	accommodatie; behuizing; bewoning; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats
logement	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	accommodatie; behuizing; gasthuis; herberg; huisvesting; kwartier; logement; logies; onderbrenging; onderdak; onderkomen; overnachting; tehuis; verblijfplaats
logis	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	huis; huisje; logies; optrekje; slaapverblijf; slaapvertrek; stulp; verblijf; woonplaats
maison	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	bedrijf; bouwwerk; gebouw; handelsbedrijf; huis; huisje; pand; perceel
maison d'habitation	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis
résidence	huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis	hofstad; residentie; residentswoning; verblijfplaats; villa; woonplaats van vorst
-	huis
Modifier	Related Translations	Other Translations
maison		zelfgemaakt

Related Words for "woning":

woningen

Synonyms for "woning":

huis

Related Definitions for "woning":

gebouw dat bedoeld is om in te wonen¹
- zij zijn op zoek naar een woning¹

Wiktionary Translations for woning:

woning

noun

habitation, domicile.
- demeure → woning; kwartier; logies; onderkomen
Action d’habiter un lieu.
- habitation → woning; kwartier; logies; onderkomen
Local d'habitation.
- logement → woning; kwartier; logies; onderkomen

Cross Translation:

From	To	Via
• woning	→ domicile; habitation	↔ dwelling — a place or house in which a person lives
• woning	→ domicile; demeure; gîte; habitation; logement; logis	↔ Wohnung — ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen

Related Translations for woning

armoedige woning

¹Muiswerk Woordenboek