Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: tang

Dutch and French Search Results for: tang

Summary

Dutch to French: more detail...

tang:
- tenailles; pince; pince à courber; agrafe; pincette; pinces
Wiktionary:
- tang → pince
- tang → pince, tenaille, pinces

French to Dutch: more detail...

étang:
- vijver; poel; plas; meer; zoetwatermeer
Wiktionary:
- étang → kolk, vijver, waterplas, plas
- étang → vijver

Dutch

Detailed Translations for tang from Dutch to French

tang:

tang [de ~] nomen

de tang (klem)
la tenailles; la pince; la pince à courber; l'agrafe; la pincette
- tenailles [la ~] nomen
- pince [la ~] nomen
- pince à courber [la ~] nomen
- agrafe [la ~] nomen
- pincette [la ~] nomen
de tang
la pinces
- pinces [la ~] nomen

Translation Matrix for tang:

Noun	Related Translations	Other Translations
agrafe	klem; tang	angel; klinknagel; krammetje; nagel; nietje; spijker; vishaak; weerhaak
pince	klem; tang	klemblokje; knijper; pincet; revolvertang; tangetje; wasknijper
pince à courber	klem; tang	buigtang; tang om iets te buigen
pinces	tang	grijporgaan
pincette	klem; tang	knijper; pincet; splintertangetje; tangetje; wasknijper
tenailles	klem; tang	knijptang; nijptang

Related Words for "tang":

tangen

Related Definitions for "tang":

gereedschap van twee scharnierende delen waarmee je iets kunt pakken¹
- met een tang trok ik de spijker uit het hout¹

Wiktionary Translations for tang:

tang

noun

Outil ou instrument comportant deux mâchoires au bout de branches croisées ou liées à l’autre extrémité.
- pince → tang

Cross Translation:

From	To	Via
• tang	→ pince	↔ Zange — ein Werkzeug aus zwei ineinandergreifenden Backen, welche nach unten hin für die händische Bedienung als Schenkel verlängert sind
• tang	→ tenaille	↔ pincers — gripping tool
• tang	→ pince; pinces	↔ pliers — gripping tool which multiplies the strength of the user's hand
• tang	→ pinces	↔ tongs — an instrument

Related Translations for tang

tang om iets te buigen

French

Detailed Translations for tang from French to Dutch

étang:

étang [le ~] nomen

l'étang (mare)
de vijver; de poel; de plas
- vijver [de ~ (m)] nomen
- poel [de ~ (m)] nomen
- plas [de ~ (m)] nomen
l'étang (lac)
het meer
– grote waterplas, omgeven door land ¹
- meer [het ~] nomen
  - we gaan naar het meer van Genève¹
het zoetwatermeer
- zoetwatermeer [het ~] nomen

Translation Matrix for étang:

Noun	Related Translations	Other Translations
meer	lac; étang	lac
plas	mare; étang	pipi; urine
poel	mare; étang	bourbier; bourbiers; marais; marmite de géants
vijver	mare; étang
zoetwatermeer	lac; étang
Adjective	Related Translations	Other Translations
meer		davantage; plus

Synonyms for "étang":

bassin; lagune; mare; marais; marécage; réservoir; grau; liman; moere; lagon; palude; palus; tourbière; saline; polder; gâtine; flaque; barbotière; canardière

Wiktionary Translations for étang:

étang

noun

Grand amas d’eau retenu par une chaussée
- étang → kolk; vijver; waterplas; plas

étang

noun

een tamelijk klein door de mens aangelegd water
- vijver → étang

Cross Translation:

From	To	Via
• étang	→ vijver	↔ pond — small lake

¹Muiswerk Woordenboek