Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: etui

Dutch and French Search Results for: etui

Summary

Dutch to French: more detail...

etui:
- étui; trousse à stylos; plumier; étui à plumes; boîte à plumes
Wiktionary:
- etui → bac, baquet
- etui → trousse

French to Dutch: more detail...

étui:
- etui; pennendoosje; koker; pennenkoker; foedraal; kokervormig doosje
Wiktionary:
- étui → patroon, huls

Dutch

Detailed Translations for etui from Dutch to French

etui:

etui [het ~] nomen

het etui (kokervormig doosje; foedraal; koker)
l'étui
- étui [le ~] nomen
het etui (pennendoosje; koker; pennenkoker)
l'étui; la trousse à stylos
- étui [le ~] nomen
- trousse à stylos [la ~] nomen
het etui (pennenhouder; houder)
le plumier; l'étui à plumes; la boîte à plumes
- plumier [le ~] nomen
- étui à plumes [le ~] nomen
- boîte à plumes [la ~] nomen

Translation Matrix for etui:

Noun	Related Translations	Other Translations
boîte à plumes	etui; houder; pennenhouder
plumier	etui; houder; pennenhouder
trousse à stylos	etui; koker; pennendoosje; pennenkoker
étui	etui; foedraal; koker; kokervormig doosje; pennendoosje; pennenkoker
étui à plumes	etui; houder; pennenhouder

Related Words for "etui":

etuis, etuitje, etuitjes

Wiktionary Translations for etui:

etui

noun

Traductions à trier suivant le sens
- bac → doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; schrijn; overzetboot; pont; pontveer; schouw; veerboot; veerpont
Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
- baquet → doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; kuip; teil; tobbe

Cross Translation:

From	To	Via
• etui	→ trousse	↔ pencil case — object purposed to contain stationery

French

Detailed Translations for etui from French to Dutch

étui:

étui [le ~] nomen

l'étui (trousse à stylos)
het etui; het pennendoosje; de koker; de pennenkoker
- etui [het ~] nomen
- pennendoosje [het ~] nomen
- koker [de ~ (m)] nomen
- pennenkoker [de ~ (m)] nomen
l'étui
het foedraal; de koker; het etui; het kokervormig doosje
- foedraal [het ~] nomen
- koker [de ~ (m)] nomen
- etui [het ~] nomen
- kokervormig doosje [het ~] nomen

Translation Matrix for étui:

Noun	Related Translations	Other Translations
etui	trousse à stylos; étui	boîte à plumes; plumier; étui à plumes
foedraal	étui
koker	trousse à stylos; étui	bouilloire électrique; chaudière
kokervormig doosje	étui
pennendoosje	trousse à stylos; étui
pennenkoker	trousse à stylos; étui

Synonyms for "étui":

boîte; récipient; contenant; boîtier; coffre; cassette; caisse; emballage; carton; écrin; trousse; nécessaire; tronc; enveloppe; fourreau; gaine; housse; cosse; gousse; bogue; écaille; carapace; gangue

Wiktionary Translations for étui:

Cross Translation:

From	To	Via
• étui	→ patroon	↔ Patrone — längliches rundes Stück Metall, dass aus Handfeuerwaffen abgefeuert wird
• étui	→ huls	↔ sheath — long case

Related Translations for etui