Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: gebod

Dutch and French Search Results for: gebod

Summary

Dutch to French: more detail...

gebod:
- ordre; commandement; impératif
Wiktionary:
- gebod → commandement, injonction
- gebod → commandement

Dutch

Detailed Translations for gebod from Dutch to French

gebod:

gebod [het ~] nomen

het gebod
l'ordre; le commandement; l'impératif
- ordre [le ~] nomen
- commandement [le ~] nomen
- impératif [le ~] nomen

Translation Matrix for gebod:

Noun	Related Translations	Other Translations
commandement	gebod	aanwijzing; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dienstorder; dwangbevel; instructie; opdracht; order; taak; voorschrift
impératif	gebod	aanwijzing; bevel; commando; gebiedende wijs; imperatief; instructie; order; voorschrift
ordre	gebod	aaneenschakeling; aanwijzing; arrangement; betamelijkheid; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; fatsoen; fatsoenlijkheid; gelid; graad; hiërarchie; indeling; instructie; keurigheid; klasse; maatschappelijke klasse; netheid; niveau; onberispelijkheid; opbouw; opdracht; opeenvolging; opgeruimdheid; opstelling; orde; ordelijkheid; ordening; order; organisatie; peil; properheid; rang; rangorde; rangschikking; regelmaat; samenstelling; schikking; slag; smetteloosheid; specialisatie; specialisme; stand; structuur; systeem; taak; vakgebied; volgorde; voorschrift; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
impératif		bindend; dwingend; gebiedend; gelastend; imperatief; onafwijsbaar; streng; strikt; stringent; vereisend

Wiktionary Translations for gebod:

gebod

noun

opgelegde verplichting
- gebod → commandement

gebod

noun

commandement exprès, énoncer d’une manière formelle et impérative.
- injonction → gebod; sommatie; uitdrukkelijk bevel

Cross Translation:

From	To	Via
• gebod	→ commandement	↔ Gebot — in Ethik, Religion oder Recht: Verpflichtung oder Anweisung