Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: ontvoeren

Dutch and French Search Results for: ontvoeren

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. ontvoeren:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for ontvoeren from Dutch to French

ontvoeren:

ontvoeren verb (ontvoer, ontvoert, ontvoerde, ontvoerden, ontvoerd)

  1. ontvoeren (kidnappen)
    kidnapper; enlever; ravir
    • kidnapper verb (kidnappe, kidnappes, kidnappons, kidnappez, )
    • enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • ravir verb (ravis, ravit, ravissons, ravissez, )

Conjugations for ontvoeren:

o.t.t.
  1. ontvoer
  2. ontvoert
  3. ontvoert
  4. ontvoeren
  5. ontvoeren
  6. ontvoeren
o.v.t.
  1. ontvoerde
  2. ontvoerde
  3. ontvoerde
  4. ontvoerden
  5. ontvoerden
  6. ontvoerden
v.t.t.
  1. heb ontvoerd
  2. hebt ontvoerd
  3. heeft ontvoerd
  4. hebben ontvoerd
  5. hebben ontvoerd
  6. hebben ontvoerd
v.v.t.
  1. had ontvoerd
  2. had ontvoerd
  3. had ontvoerd
  4. hadden ontvoerd
  5. hadden ontvoerd
  6. hadden ontvoerd
o.t.t.t.
  1. zal ontvoeren
  2. zult ontvoeren
  3. zal ontvoeren
  4. zullen ontvoeren
  5. zullen ontvoeren
  6. zullen ontvoeren
o.v.t.t.
  1. zou ontvoeren
  2. zou ontvoeren
  3. zou ontvoeren
  4. zouden ontvoeren
  5. zouden ontvoeren
  6. zouden ontvoeren
en verder
  1. ben ontvoerd
  2. bent ontvoerd
  3. is ontvoerd
  4. zijn ontvoerd
  5. zijn ontvoerd
  6. zijn ontvoerd
diversen
  1. ontvoer!
  2. ontvoert!
  5. ontvoerd
  6. ontvoerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ontvoeren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
enlever kidnappen; ontvoeren aanwrijven; achteroverdrukken; afhalen; afnemen; afplukken; afrukken; afscheuren; benemen; beroven; beroven van; beschuldigen; bestelen; blameren; depriveren; erafhalen; eruit nemen; gappen; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; inpikken; jatten; kapen; kwalijk nemen; laken; ledigen; leeghalen; leegmaken; leegstelen; legen; loshalen; lospeuteren; losplukken; meenemen; naar buiten halen; nadragen; ontfutselen; ontkleden; ontnemen; ontvreemden; ophalen; pikken; plukken; plunderen; roven; ruimen; schaken; snaaien; stelen; te kort doen; toeëigenen; uitdoen; uitgommen; uithalen; uitkleden; uitnemen; uittrekken; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; vlakken; voor de voeten gooien; weghalen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; wegsnijden; wegsteken; wegstoppen; wegvegen; wissen
kidnapper kidnappen; ontvoeren schaken
ravir kidnappen; ontvoeren beheksen; betoveren; schaken
- kidnappen
OtherRelated TranslationsOther Translations
ravir verrukken

Synonyms for "ontvoeren":


Related Definitions for "ontvoeren":

  1. onder dwang meenemen naar geheime plaats1
    • ze ontvoerden de rijke man naar een loods1

Wiktionary Translations for ontvoeren:

ontvoeren
verb
  1. wederrechtelijk en onder dwang iemand weghalen
ontvoeren
verb
  1. enlever une personne en vue de demander une rançon.
Cross Translation:
FromToVia
• ontvoeren → enlever; ravir ↔ abduct — to take away
• ontvoeren → enlèvement ↔ abduction — act of abducing or abducting
• ontvoeren → ravir; kidnapper ↔ kidnap — to seize and detain a person unlawfully
• ontvoeren → ravir ↔ ravish — seize and carry away by violence; snatch by force







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0998 seconds
Page rendered in 1.0 seconds