Summary
Dutch to French: more detail...
- ontluiken:
-
Wiktionary:
- ontluiken → éclosion
- ontluiken → bourgeonner, s'épanouir
Dutch
Detailed Translations for ontluiken from Dutch to French
ontluiken:
-
ontluiken (zich ontsluiten; opbloeien)
Conjugations for ontluiken:
o.t.t.
- ontluik
- ontluikt
- ontluikt
- ontluiken
- ontluiken
- ontluiken
o.v.t.
- ontlook
- ontlook
- ontlook
- ontloken
- ontloken
- ontloken
v.t.t.
- ben ontloken
- bent ontloken
- is ontloken
- zijn ontloken
- zijn ontloken
- zijn ontloken
v.v.t.
- was ontloken
- was ontloken
- was ontloken
- waren ontloken
- waren ontloken
- waren ontloken
o.t.t.t.
- zal ontluiken
- zult ontluiken
- zal ontluiken
- zullen ontluiken
- zullen ontluiken
- zullen ontluiken
o.v.t.t.
- zou ontluiken
- zou ontluiken
- zou ontluiken
- zouden ontluiken
- zouden ontluiken
- zouden ontluiken
diversen
- ontluik!
- ontluikt!
- ontloken
- ontluikend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ontluiken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| s'épanouir | ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten | evolueren; kiemen; ontkiemen; ontplooien; ontwikkelen; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen; tot wasdom komen; uit de kiem te voorschijn komen |
| éclore | ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten | ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen |
Wiktionary Translations for ontluiken:
ontluiken
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontluiken | → bourgeonner | ↔ bud — to form buds |
| • ontluiken | → s'épanouir | ↔ entfalten — übertragen: sich entwickeln, sich zeigen |