Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: cassette

Dutch and French Search Results for: cassette

Summary

Dutch to French: more detail...

cassette:
- cassette
Wiktionary:
- cassette → cassette, coffret

French to Dutch: more detail...

cassette:
- cassette; cassettebandje; geldkistje
casse-tête:
- probleem; hersenbreker; puzzel; ploertendoder; knuppel; knots; hoofdbrekens
- hoofdbrekend
Wiktionary:
- cassette → schat, cassette
- casse-tête → hersenbreker, raadsel, puzzel

Dutch

Detailed Translations for cassette from Dutch to French

cassette:

cassette [de ~] nomen

de cassette (cassettebandje)
la cassette
- cassette [la ~] nomen

Translation Matrix for cassette:

Noun	Related Translations	Other Translations
cassette	cassette; cassettebandje	geldkistje

Related Words for "cassette":

cassetten, cassettes

Related Definitions for "cassette":

houder met band met geluid en/of beeld¹
- op deze cassette staat de toespraak van de koningin¹
kist of koffertje¹
- het bruidspaar kreeg een cassette met bestek¹

Wiktionary Translations for cassette:

cassette

noun

een behuizing voor video- en audiobanden
- cassette → cassette

cassette

noun

Traductions à trier suivant le sens
- cassette → schat; cassette
Petit coffre.
- coffret → doos; slof; cassette

French

Detailed Translations for cassette from French to Dutch

cassette:

cassette [la ~] nomen

la cassette
de cassette; het cassettebandje
- cassette [de ~] nomen
- cassettebandje [het ~] nomen
la cassette
het geldkistje
- geldkistje [het ~] nomen

Translation Matrix for cassette:

Noun	Related Translations	Other Translations
cassette	cassette
cassettebandje	cassette
geldkistje	cassette

Synonyms for "cassette":

baguier; coffret; boîte; récipient; contenant; boîtier; coffre; caisse; emballage; carton; écrin; étui; trousse; nécessaire; tronc; portfolio

Wiktionary Translations for cassette:

cassette

noun

Traductions à trier suivant le sens
- cassette → schat; cassette

cassette

noun

een behuizing voor video- en audiobanden
- cassette → cassette

casse-tête:

casse-tête [le ~] nomen

le casse-tête (puzzle; énigme; mots croisés; mystère)
het probleem; de hersenbreker; de puzzel
- probleem [het ~] nomen
- hersenbreker [de ~ (m)] nomen
- puzzel [de ~ (m)] nomen
le casse-tête
de ploertendoder; de knuppel; de knots
- ploertendoder [de ~ (m)] nomen
- knuppel [de ~ (m)] nomen
- knots [de ~] nomen
le casse-tête (soucies)
de hoofdbrekens
- hoofdbrekens [de ~] nomen, plural

casse-tête adj

casse-tête (déconcertant)
hoofdbrekend
- hoofdbrekend adj

Translation Matrix for casse-tête:

Noun	Related Translations	Other Translations
hersenbreker	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme
hoofdbrekens	casse-tête; soucies
knots	casse-tête
knuppel	casse-tête	gourdin; knout; trique
ploertendoder	casse-tête
probleem	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	cas; complication; devoir; difficulté; dilemme; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; peine; problème; pétrin; question; tâche; tâche scolaire
puzzel	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme
Adjective	Related Translations	Other Translations
hoofdbrekend	casse-tête; déconcertant
knots		absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé

Synonyms for "casse-tête":

assommoir; cabaret; embêtement; souci; contrariété; ennui; tracas; préoccupation; tourment; désagrément; embûche; massue; masse; matraque; trique; gourdin; plommée; maillet; puzzle

Wiktionary Translations for casse-tête:

Cross Translation:

From	To	Via
• casse-tête	→ hersenbreker; raadsel	↔ conundrum — difficult question or riddle
• casse-tête	→ puzzel; raadsel; hersenbreker	↔ puzzle — game for one person

Related Translations for cassette

cassette pour l'argent

¹Muiswerk Woordenboek