Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: ontkoppeld

Dutch and French Search Results for: ontkoppeld

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. ontkoppelen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for ontkoppeld from Dutch to French

ontkoppelen:

ontkoppelen verb (ontkoppel, ontkoppelt, ontkoppelde, ontkoppelden, ontkoppeld)

  1. ontkoppelen (debrayeren)
    débrayer
    • débrayer verb (débraie, débraies, débrayons, débrayez, )
  2. ontkoppelen
    dissocier
    • dissocier verb (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, )
  3. ontkoppelen
    déconnecter
    • déconnecter verb (déconnecte, déconnectes, déconnectons, déconnectez, )
  4. ontkoppelen
    démonter
    • démonter verb (démonte, démontes, démontons, démontez, )
  5. ontkoppelen
    annuler le jumelage

Conjugations for ontkoppelen:

o.t.t.
  1. ontkoppel
  2. ontkoppelt
  3. ontkoppelt
  4. ontkoppelen
  5. ontkoppelen
  6. ontkoppelen
o.v.t.
  1. ontkoppelde
  2. ontkoppelde
  3. ontkoppelde
  4. ontkoppelden
  5. ontkoppelden
  6. ontkoppelden
v.t.t.
  1. heb ontkoppeld
  2. hebt ontkoppeld
  3. heeft ontkoppeld
  4. hebben ontkoppeld
  5. hebben ontkoppeld
  6. hebben ontkoppeld
v.v.t.
  1. had ontkoppeld
  2. had ontkoppeld
  3. had ontkoppeld
  4. hadden ontkoppeld
  5. hadden ontkoppeld
  6. hadden ontkoppeld
o.t.t.t.
  1. zal ontkoppelen
  2. zult ontkoppelen
  3. zal ontkoppelen
  4. zullen ontkoppelen
  5. zullen ontkoppelen
  6. zullen ontkoppelen
o.v.t.t.
  1. zou ontkoppelen
  2. zou ontkoppelen
  3. zou ontkoppelen
  4. zouden ontkoppelen
  5. zouden ontkoppelen
  6. zouden ontkoppelen
en verder
  1. ben ontkoppeld
  2. bent ontkoppeld
  3. is ontkoppeld
  4. zijn ontkoppeld
  5. zijn ontkoppeld
  6. zijn ontkoppeld
diversen
  1. ontkoppel!
  2. ontkoppelt!
  5. ontkoppeld
  6. ontkoppelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ontkoppelen:

NounRelated TranslationsOther Translations
débrayer loskoppelen
VerbRelated TranslationsOther Translations
annuler le jumelage ontkoppelen
dissocier ontkoppelen afbreken; afscheiden; afsplitsen; afzonderen; breken; delen; groep opheffen; loskoppelen; losrukken; losscheuren; lostrekken; neerhalen; omverhalen; opdelen; opsplitsen; scheiden; separeren; slopen; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen
débrayer debrayeren; ontkoppelen afhaken; afvallen; afzeggen; afzetten; afzien van; eruitstappen; loskrijgen; losmaken; lostornen; opgeven; ophouden; stoppen; tornen; uitdoen; uithalen; uitmaken; uitschakelen; uittrekken; uitzetten
déconnecter ontkoppelen afhaken; afkoppelen; afvallen; afzeggen; afzetten; afzien van; eruitstappen; loskrijgen; losmaken; lostornen; opgeven; ophouden; stoppen; tornen; uitdoen; uithalen; uitmaken; uitschakelen; uittrekken; uitzetten; verbinding verbreken
démonter ontkoppelen afbreken; breken; demonteren; desintegreren; ergens uitscheuren; iets afbreken; neerhalen; omverhalen; ontmantelen; onttakelen; slopen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uit elkaar vallen; uiteen nemen; uiteenvallen; wegbreken

Wiktionary Translations for ontkoppelen:

ontkoppelen
verb
  1. Dégager de ce qui l’attachait (sens général)


Wiktionary Translations for ontkoppeld:

Cross Translation:
FromToVia
• ontkoppeld → hors-ligne; offline ↔ offline — of a system, not connected to a larger network







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0413 seconds
Page rendered in 1.0 seconds