Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: mistig

Dutch and French Search Results for: mistig

Summary

Dutch to French: more detail...

mistig:
- vague; flou; vaguement; voilé; vaporeux; vaporeusement; brumeux; nébuleuse; nébuleux; brumeuse; estompé
Wiktionary:
- mistig → brumeux, brumeuse

Dutch

Detailed Translations for mistig from Dutch to French

mistig:

mistig adj

mistig (wazig; onduidelijk; vaag; flauw; vagelijk; nevelachtig; onhelder)
vague; flou; vaguement; voilé; vaporeux; vaporeusement
- vague adj
- flou adj
- vaguement adj
- voilé adj
- vaporeux adj
- vaporeusement adj
mistig (onhelder; wazig; nevelig; nevelachtig)
brumeux; vague; flou; nébuleuse; nébuleux; brumeuse; vaporeux; estompé
- brumeux adj
- vague adj
- flou adj
- nébuleuse adj
- nébuleux adj
- brumeuse adj
- vaporeux adj
- estompé adj

Translation Matrix for mistig:

Noun	Related Translations	Other Translations
vague		breker; duister; duisterheid; golf; golfbeweging; golflijn; golving; onduidelijkheid; ondulatie; roller; undulatie
Adjective	Related Translations	Other Translations
estompé	mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; wazig	gedempt; halfluid; lichter gekleurd; niet beschikbaar; uitgeschakeld; uitgesleten; vaag; vaag zichtbaar; verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; vervaagd; wazig; weggezakt in het geheugen
Modifier	Related Translations	Other Translations
brumeuse	mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; wazig
brumeux	mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; wazig	dampig; dwaas; eigenaardig; gek; heiig; maf; mal; rokerig; typisch; vol rook; vreemd
flou	flauw; mistig; nevelachtig; nevelig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	beneveld; bot; gedempt; halfluid; niet helder; onbepaald; onduidelijk; onscherp; troebel; vaag; vaag zichtbaar; wazig
nébuleuse	mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; wazig
nébuleux	mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; wazig	damp uitwasemend; dampig; dampvormig; rokerig; vervaagd; vol rook; weggezakt in het geheugen
vague	flauw; mistig; nevelachtig; nevelig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	bleek; dof; flauw; flets; gedempt; halfluid; mat; niet duidelijk; niet helder; niet zeker; onbepaald; onduidelijk; ongewis; onhelder; onklaar; onoverzichtelijk; onvast; troebel; vaag; vaag zichtbaar; verschoten; wazig; wollig
vaguement	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	bleek; flauw; flauwtjes; flets; onbepaald; vaag; vaag zichtbaar; verschoten; wazig
vaporeusement	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig
vaporeux	flauw; mistig; nevelachtig; nevelig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	damp uitwasemend; dampachtig; dampig; dampvormig
voilé	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	bedekt; gesluierd; mat; niet uitbundig; schemerig; schimmig; vaag; vaag zichtbaar; verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verkapt; verscholen; versluierd; wazig

Related Words for "mistig":

mistigheid, mistige

Wiktionary Translations for mistig:

Cross Translation:

From	To	Via
• mistig	→ brumeux	↔ misty — with mist; foggy
• mistig	→ brumeux; brumeuse	↔ diesig — die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend

External Machine Translations: