Summary
Dutch to French: more detail...
- aftrekken:
-
Wiktionary:
- afgetrokken → abstrait
- aftrekken → soustraire, décéder, retrancher
- aftrekken → retrancher, déduire, déculotter, soustraire, soustraction, se branler, branler
Dutch
Detailed Translations for afgetrokken from Dutch to French
afgetrokken form of aftrekken:
-
aftrekken (getallen van elkaar aftrekken)
tirer; séparer l'un de l'autre-
tirer verb (tire, tires, tirons, tirez, tirent, tirais, tirait, tirions, tiriez, tiraient, tirai, tiras, tira, tirâmes, tirâtes, tirèrent, tirerai, tireras, tirera, tirerons, tirerez, tireront)
-
-
aftrekken (in mindering brengen; verrekenen; inhouden; afhouden)
déduire; décompter; retenir-
déduire verb (déduis, déduit, déduisons, déduisez, déduisent, déduisais, déduisait, déduisions, déduisiez, déduisaient, déduisis, déduisit, déduisîmes, déduisîtes, déduisirent, déduirai, déduiras, déduira, déduirons, déduirez, déduiront)
-
décompter verb (décompte, décomptes, décomptons, décomptez, décomptent, décomptais, décomptait, décomptions, décomptiez, décomptaient, décomptai, décomptas, décompta, décomptâmes, décomptâtes, décomptèrent, décompterai, décompteras, décomptera, décompterons, décompterez, décompteront)
-
retenir verb (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
-
-
aftrekken (zich aftrekken)
Conjugations for aftrekken:
o.t.t.
- trek af
- trekt af
- trekt af
- trekken af
- trekken af
- trekken af
o.v.t.
- trok af
- trok af
- trok af
- trokken af
- trokken af
- trokken af
v.t.t.
- heb afgetrokken
- hebt afgetrokken
- heeft afgetrokken
- hebben afgetrokken
- hebben afgetrokken
- hebben afgetrokken
v.v.t.
- had afgetrokken
- had afgetrokken
- had afgetrokken
- hadden afgetrokken
- hadden afgetrokken
- hadden afgetrokken
o.t.t.t.
- zal aftrekken
- zult aftrekken
- zal aftrekken
- zullen aftrekken
- zullen aftrekken
- zullen aftrekken
o.v.t.t.
- zou aftrekken
- zou aftrekken
- zou aftrekken
- zouden aftrekken
- zouden aftrekken
- zouden aftrekken
diversen
- trek af!
- trekt af!
- afgetrokken
- aftrekkende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
aftrekken (distilleren)
la distillation
Translation Matrix for aftrekken:
Related Words for "aftrekken":
Wiktionary Translations for aftrekken:
aftrekken
Cross Translation:
verb
aftrekken
-
rekenkundige bewerking waarbij een getal met een getal verminderd wordt
- aftrekken → soustraire
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aftrekken | → retrancher; déduire | ↔ abate — to deduct, to omit |
| • aftrekken | → déculotter | ↔ pants — pull someone’s pants down |
| • aftrekken | → soustraire | ↔ subtract — to remove or reduce |
| • aftrekken | → soustraction | ↔ subtraction — process |
| • aftrekken | → se branler | ↔ wank — intransitive: to masturbate |
| • aftrekken | → branler | ↔ wank — transitive: to masturbate |
Wiktionary Translations for afgetrokken:
afgetrokken
adjective
-
Qui n’est pas concret, qui relève de l’abstraction, qu’on ne peut pas voir mais qu’on peut concevoir par l’esprit.