Summary
Dutch to French: more detail...
- stroperigheid:
- stroperig:
-
Wiktionary:
- stroperigheid → sentimentalité à l'eau de rose
- stroperig → sirupeux
Dutch
Detailed Translations for stroperigheid from Dutch to French
stroperigheid:
-
de stroperigheid
Translation Matrix for stroperigheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| viscosité | stroperigheid | dikvloeibaarheid; kleverigheid; viscositeit; vloeiendheid |
| état visqueux | stroperigheid |
Related Words for "stroperigheid":
Wiktionary Translations for stroperigheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stroperigheid | → sentimentalité à l'eau de rose | ↔ goo — sentimentality |
stroperig:
-
stroperig (taai-vloeibaar; viskeus; stroopachtig)
-
stroperig (flikflooierig; slijmerig; flemerig)
Translation Matrix for stroperig:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| flagorneur | hielenlikker; kruiper; lage vleier; likker; mooiprater; slijmerd; strooplikker; uitslover; vleier | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| filant | stroopachtig; stroperig; taai-vloeibaar; viskeus | |
| flagorneur | flemerig; flikflooierig; slijmerig; stroperig | |
| lèche-cul | flemerig; flikflooierig; slijmerig; stroperig | |
| mielleux | flemerig; flikflooierig; slijmerig; stroperig | honingachtig; melodramatisch; poeslief; zoetelijk |
| sirupeux | stroopachtig; stroperig; taai-vloeibaar; viskeus | dik vloeibaar |
| visqueux | flemerig; flikflooierig; slijmerig; stroopachtig; stroperig; taai-vloeibaar; viskeus | dik vloeibaar; dikvloeibaar; donker; dubieus; duister; glibberig; klef; kleverig; obscuur; onguur; plakkerig; slijmig; verdacht |
| épais | stroopachtig; stroperig; taai-vloeibaar; viskeus | corpulent; dicht; dicht opeen; dik; dik vloeibaar; gezet; lijvig; vet; zwaar van lijf; zwaarlijvig |