Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: hoeveelheid

Dutch and French Search Results for: hoeveelheid

Summary

Dutch to French: more detail...

hoeveelheid:
- quantité; nombre; somme; partie
hoeveel:
- combien
Wiktionary:
- hoeveelheid → tas, quantité
- hoeveelheid → montant, quantité, numéro, nombre
- hoeveel → combien, c'est combien

Dutch

Detailed Translations for hoeveelheid from Dutch to French

hoeveelheid:

hoeveelheid [de ~ (m)] nomen

de hoeveelheid (aantal; kwantiteit)
la quantité; le nombre; la somme
- quantité [la ~] nomen
- nombre [le ~] nomen
- somme [la ~] nomen
de hoeveelheid (partij)
la quantité; le partie
- quantité [la ~] nomen
- partie [le ~] nomen

Translation Matrix for hoeveelheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
nombre	aantal; hoeveelheid; kwantiteit	cijfer; getal; rangnummer
partie	hoeveelheid; partij	aandeel; afdeling; basisbestanddeel; bestanddeel; beurt; brok; component; deel; departement; detachement; element; feest; festijn; fractie; gedeelte; gespeel; ingrediënt; kinderspel; klompje; klont; klontertje; klontje; onderdeel; part; partij; partijtje; party; potje; rondje; sectie; segment; spel; spelletje; stuk; suikerklontje; tak; wedstrijdje
quantité	aantal; hoeveelheid; kwantiteit; partij	accumulatie; hoop; kwantiteit; kwantum; mate; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; quantum; stapel
somme	aantal; hoeveelheid; kwantiteit	bedrag; doezelen; dommelen; dutten; gedoezel; gedommel; gedut; gesoes; middagdutje; middagslaapje; optelling; optelsom; samentelling; samenvoeging; siësta; soezen; som; somma

Related Words for "hoeveelheid":

hoeveelheden, hoeveel

Related Definitions for "hoeveelheid":

hoeveel het er zijn, een getal¹
- welke hoeveelheid meel gebruik je in dat recept¹
gedeelte of portie¹
- mijn broer kan grote hoeveelheden rijst eten¹

Wiktionary Translations for hoeveelheid:

hoeveelheid

noun

de kwantiteit waarin iets aanwezig is
- hoeveelheid → tas

hoeveelheid

noun

Tout ce qui peut être mesurer ou nombré, de tout ce qui est susceptible d’accroissement ou de diminution.
- quantité → hoeveelheid; kwantiteit; boel; grootheid; sterkte

Cross Translation:

From	To	Via
• hoeveelheid	→ montant	↔ amount — total or sum of items
• hoeveelheid	→ quantité	↔ amount — quantity or volume
• hoeveelheid	→ numéro; nombre	↔ number — abstract entity
• hoeveelheid	→ quantité	↔ quantity — fundamental, generic term used when referring to the measurement
• hoeveelheid	→ quantité	↔ quantity — indefinite amount of something

hoeveelheid form of hoeveel:

hoeveel adj

hoeveel (wat)
combien
- combien adj

Translation Matrix for hoeveel:

Other	Related Translations	Other Translations
combien		hoezeer ook
Modifier	Related Translations	Other Translations
combien	hoeveel; wat

Related Words for "hoeveel":

hoeveelheid

Related Definitions for "hoeveel":

welk aantal of welk bedrag¹
- hoeveel heb je betaald voor die jurk?¹

Wiktionary Translations for hoeveel:

hoeveel

welk aantal?
- hoeveel → combien

hoeveel

-
- combien → hoeveel

Cross Translation:

From	To	Via
• hoeveel	→ combien	↔ how much — what quantity
• hoeveel	→ c'est combien	↔ how much — what is the cost/price
• hoeveel	→ combien	↔ how many — what number
• hoeveel	→ combien	↔ wie viel — Wort, das eine Frage nach einer Anzahl ausdrücken

External Machine Translations:

Related Translations for hoeveelheid

¹Muiswerk Woordenboek