Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: maaien

Dutch and French Search Results for: maaien

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. maaien:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for maaien from Dutch to French

maaien:

maaien verb (maai, maait, maaide, maaiden, gemaaid)

  1. maaien
    faucher
    • faucher verb (fauche, fauches, fauchons, fauchez, )

Conjugations for maaien:

o.t.t.
  1. maai
  2. maait
  3. maait
  4. maaien
  5. maaien
  6. maaien
o.v.t.
  1. maaide
  2. maaide
  3. maaide
  4. maaiden
  5. maaiden
  6. maaiden
v.t.t.
  1. heb gemaaid
  2. hebt gemaaid
  3. heeft gemaaid
  4. hebben gemaaid
  5. hebben gemaaid
  6. hebben gemaaid
v.v.t.
  1. had gemaaid
  2. had gemaaid
  3. had gemaaid
  4. hadden gemaaid
  5. hadden gemaaid
  6. hadden gemaaid
o.t.t.t.
  1. zal maaien
  2. zult maaien
  3. zal maaien
  4. zullen maaien
  5. zullen maaien
  6. zullen maaien
o.v.t.t.
  1. zou maaien
  2. zou maaien
  3. zou maaien
  4. zouden maaien
  5. zouden maaien
  6. zouden maaien
en verder
  3. is gemaaid
diversen
  1. maai!
  2. maait!
  5. gemaaid
  6. maaiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

maaien [znw.] nomen

  1. maaien (gemaai)
    le moissonnage

Translation Matrix for maaien:

NounRelated TranslationsOther Translations
moissonnage gemaai; maaien
VerbRelated TranslationsOther Translations
faucher maaien achteroverdrukken; afbedelen; afnemen; afpakken; aftroggelen; benemen; bietsen; gappen; grissen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; neervlijen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken

Wiktionary Translations for maaien:

maaien
verb
  1. met een werktuig het bovengrondse deel ergens van verwijderen
maaien
Cross Translation:
FromToVia
• maaien → couper l'herbe; [[tondre le gazon]]; faucher ↔ mow — to cut something down
• maaien → faucher ↔ scythe — to cut with a scythe
• maaien → faucher; moissonner; tondre; métiver ↔ mähen — transitiv: mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden
• maaien → faucher; moissonner; tondre; métiver ↔ mähen — transitiv: schnittreifes Getreide, Gras, schnittreife Ölfrüchte oder dergleichen durch das unter [1] beschriebene wegschneiden entfernen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0280 seconds
Page rendered in 1.0 seconds