Summary
Dutch to French: more detail...
- sla:
- SLA:
- slaan:
-
Wiktionary:
- sla → laitue, salade
- sla → laitue
- slaan → battage, battement
- slaan → battre, bâtonner, estampiller, frapper, heurter, sonner
- slaan → battre, fouetter, surpasser, vaincre, défaire, dominer, aplatir, écraser, enfoncer, meurtrir, contusionner, bâtonner, se débrouiller, frapper, toucher, claquer, fesser
Dutch
Detailed Translations for sla from Dutch to French
sla:
Translation Matrix for sla:
Noun | Related Translations | Other Translations |
laitue | sla; slaatje | |
salade | sla; slaatje | allegaartje; mengelmoes; salade; samenraapsel; slaschotel |
Related Words for "sla":
Related Definitions for "sla":
Wiktionary Translations for sla:
sla
sla
Cross Translation:
noun
-
Lactuca, genre de plante"fr de la famille des Astéracées. Elles produisent du latex. Certaines espèces sont cultivées comme plante potagère.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sla | → laitue | ↔ lettuce — an edible plant, Lactuca |
SLA:
Translation Matrix for SLA:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
contrat SLA | SLA; service level agreement; serviceovereenkomst |
slaan:
-
slaan (een klap geven)
-
slaan (hard slaan; meppen; hengsten; timmeren)
-
slaan (bonken; rammen; hameren)
Conjugations for slaan:
o.t.t.
- sla
- slaat
- slaat
- slaan
- slaan
- slaan
o.v.t.
- sloeg
- sloeg
- sloeg
- sloegen
- sloegen
- sloegen
v.t.t.
- heb geslagen
- hebt geslagen
- heeft geslagen
- hebben geslagen
- hebben geslagen
- hebben geslagen
v.v.t.
- had geslagen
- had geslagen
- had geslagen
- hadden geslagen
- hadden geslagen
- hadden geslagen
o.t.t.t.
- zal slaan
- zult slaan
- zal slaan
- zullen slaan
- zullen slaan
- zullen slaan
o.v.t.t.
- zou slaan
- zou slaan
- zou slaan
- zouden slaan
- zouden slaan
- zouden slaan
en verder
- ben geslagen
- bent geslagen
- is geslagen
- zijn geslagen
- zijn geslagen
- zijn geslagen
diversen
- sla!
- slat!
- geslagen
- slaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for slaan:
Related Definitions for "slaan":
Wiktionary Translations for slaan:
slaan
Cross Translation:
noun
-
agri|fr action de battre les céréales, certains légumes ou certaines légumineuses pour séparer les tiges de la graine.
-
action de battre, parler des choses.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• slaan | → battre | ↔ beat — to hit, to knock, to pound, to strike |
• slaan | → fouetter; battre | ↔ beat — to whip |
• slaan | → battre; surpasser; vaincre; défaire; dominer; aplatir; écraser; enfoncer | ↔ best — to beat |
• slaan | → meurtrir; contusionner | ↔ bruise — strike (a person), giving them a bruise |
• slaan | → bâtonner | ↔ club — to hit with a club |
• slaan | → se débrouiller | ↔ get along — survive; to do well enough |
• slaan | → battre; frapper | ↔ hit — to give a blow |
• slaan | → toucher | ↔ hit — to manage to touch in the right place |
• slaan | → frapper; battre | ↔ strike — to hit |
• slaan | → frapper; claquer; fesser | ↔ whack — To hit, slap or strike |