Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: pompier

Dutch and French Search Results for: pompier

Summary

Dutch to French: more detail...

pompier:
- Wiktionary:
  pompier → sapeur, pompier

French to Dutch: more detail...

pompier:
- brandweerman; spuitgast
Wiktionary:
- pompier → brandweer, brandweerman, pompier, spuitgast
- pompier → brandweerman

Dutch

Detailed Translations for pompier from Dutch to French

pompier: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Wiktionary Translations for pompier:

pompier

noun

beroep|nld (Vlaams) een speciaal opgeleid lid van de brandweer voor het bestrijden van branden
- pompier → sapeur; pompier

French

Detailed Translations for pompier from French to Dutch

pompier:

pompier [le ~] nomen

le pompier (sapeur-pompier)
de brandweerman
- brandweerman [de ~ (m)] nomen
le pompier
de spuitgast
- spuitgast [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for pompier:

Noun	Related Translations	Other Translations
brandweerman	pompier; sapeur-pompier
spuitgast	pompier

Synonyms for "pompier":

boursouflé; bouffi; enflé; gonflé; cloqué; soufflé; ampoulé; emphatique; déclamatoire; guindé; kitch; baroque; kitsch; conventionnel; classique; châtié; pompeux; impeccable; sapeur-pompier

Wiktionary Translations for pompier:

pompier

noun

Personne chargée de porter secours dans les incendies, et particulièrement d’y faire agir des pompes.
- pompier → brandweer

pompier

noun

beroep|nld speciaal voor het bestrijden van branden opgeleid lid van de brandweer
- brandweerman → sapeur; pompier
beroep|nld (Vlaams) een speciaal opgeleid lid van de brandweer voor het bestrijden van branden
- pompier → sapeur; pompier
beroep|nld een speciaal opgeleid lid van de brandweer voor het bestrijden van branden
- spuitgast → sapeur; pompier

Cross Translation:

From	To	Via
• pompier	→ brandweerman	↔ firefighter — a person who puts out fires
• pompier	→ brandweerman	↔ Feuerwehrmann — (männliche) Person, die dafür ausgebildet ist Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten

Related Translations for pompier

sapeur-pompier