Dutch
Detailed Translations for overtreffen from Dutch to French
overtreffen:
-
overtreffen
dépasser; surpasser; dévancer; l'emporter sur-
dépasser verb (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, dépassent, dépassais, dépassait, dépassions, dépassiez, dépassaient, dépassai, dépassas, dépassa, dépassâmes, dépassâtes, dépassèrent, dépasserai, dépasseras, dépassera, dépasserons, dépasserez, dépasseront)
-
surpasser verb (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, surpassent, surpassais, surpassait, surpassions, surpassiez, surpassaient, surpassai, surpassas, surpassa, surpassâmes, surpassâtes, surpassèrent, surpasserai, surpasseras, surpassera, surpasserons, surpasserez, surpasseront)
-
dévancer verb
-
l'emporter sur verb
-
-
overtreffen (voorbijstreven)
dépasser; surpasser; dévancer; surenchérir; l'emporter sur-
dépasser verb (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, dépassent, dépassais, dépassait, dépassions, dépassiez, dépassaient, dépassai, dépassas, dépassa, dépassâmes, dépassâtes, dépassèrent, dépasserai, dépasseras, dépassera, dépasserons, dépasserez, dépasseront)
-
surpasser verb (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, surpassent, surpassais, surpassait, surpassions, surpassiez, surpassaient, surpassai, surpassas, surpassa, surpassâmes, surpassâtes, surpassèrent, surpasserai, surpasseras, surpassera, surpasserons, surpasserez, surpasseront)
-
dévancer verb
-
surenchérir verb (surenchéris, surenchérit, surenchérissons, surenchérissez, surenchérissent, surenchérissais, surenchérissait, surenchérissions, surenchérissiez, surenchérissaient, surenchérîmes, surenchérîtes, surenchérirent, surenchérirai, surenchériras, surenchérira, surenchérirons, surenchérirez, surenchériront)
-
l'emporter sur verb
-
-
overtreffen (uitblinken; onderscheiden; excelleren; uitblinken boven; uitsteken; schitteren; uitmunten)
exceller; briller-
exceller verb (excelle, excelles, excellons, excellez, excellent, excellais, excellait, excellions, excelliez, excellaient, excellai, excellas, excella, excellâmes, excellâtes, excellèrent, excellerai, excelleras, excellera, excellerons, excellerez, excelleront)
-
briller verb (brille, brilles, brillons, brillez, brillent, brillais, brillait, brillions, brilliez, brillaient, brillai, brillas, brilla, brillâmes, brillâtes, brillèrent, brillerai, brilleras, brillera, brillerons, brillerez, brilleront)
-
Conjugations for overtreffen:
o.t.t.
- overtref
- overtreft
- overtreft
- overtreffen
- overtreffen
- overtreffen
o.v.t.
- overtrof
- overtrof
- overtrof
- overtroffen
- overtroffen
- overtroffen
v.t.t.
- heb overtroffen
- hebt overtroffen
- heeft overtroffen
- hebben overtroffen
- hebben overtroffen
- hebben overtroffen
v.v.t.
- had overtroffen
- had overtroffen
- had overtroffen
- hadden overtroffen
- hadden overtroffen
- hadden overtroffen
o.t.t.t.
- zal overtreffen
- zult overtreffen
- zal overtreffen
- zullen overtreffen
- zullen overtreffen
- zullen overtreffen
o.v.t.t.
- zou overtreffen
- zou overtreffen
- zou overtreffen
- zouden overtreffen
- zouden overtreffen
- zouden overtreffen
en verder
- ben overtroffen
- bent overtroffen
- is overtroffen
- zijn overtroffen
- zijn overtroffen
- zijn overtroffen
diversen
- overtref!
- overtreft!
- overtroffen
- overtreffend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
overtreffen
Translation Matrix for overtreffen:
Wiktionary Translations for overtreffen:
overtreffen
Cross Translation:
verb
overtreffen
-
een voorheen behaald niveau te boven gaan
- overtreffen → surpasser
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • overtreffen | → éclipser | ↔ eclipse — To overshadow |
| • overtreffen | → excéder | ↔ exceed — to be larger, greater than something else or than expected or desirable |
| • overtreffen | → excès | ↔ excess — degree by which one thing exceeds another |
| • overtreffen | → surpasser | ↔ outdo — to go beyond |
| • overtreffen | → surpasser | ↔ surpass — to exceed |
External Machine Translations: