Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: niets

Dutch and French Search Results for: niets

Summary

Dutch to French: more detail...

niets:
- rien; ne rien
- néant; vide
niet:
- ne.. pas; ne..point; pas; non
Wiktionary:
- niets → rien
- niets → que dalle
- niets → rien, ne + verb + rien
- niet → non, ne, pas, [[ne ... pas]], [[ne...pas]], agrafe, indisponible

Dutch

Detailed Translations for niets from Dutch to French

niets:

niets adj

niets (niks)
rien; ne rien
- rien adj
- ne rien adj

niets [znw.] nomen

niets
le néant; le vide
- néant [le ~] nomen
- vide [le ~] nomen

Translation Matrix for niets:

Noun	Related Translations	Other Translations
néant	niets
rien		bagatel; dingetje; flinter; floers; futiliteit; kleinigheid; krats; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; scheutje; schijntje; snufje; spotprijs; vleugje; waas; wissewasje; zweem
vide	niets	gaping; hiaat; holheid; lacune; ledigheid; leegheid; leegte; leemte; lek; lekken; luchtledige ruimte; spouw; vacuüm; voosheid
Pronoun	Related Translations	Other Translations
-	niks
Modifier	Related Translations	Other Translations
ne rien	niets; niks
rien	niets; niks
vide		inhoudsloos; ledig; leeg; loos; luchtledig; onbebouwd; onbezet; vacuum; vrij; zonder taak

Related Words for "niets":

niet

Synonyms for "niets":

niks

Antonyms for "niets":

alles

Related Definitions for "niets":

helemaal niet¹
- dat bevalt me niets¹
wat niet bestaat¹
- hij kwam uit het niets tevoorschijn¹
geen ding¹
- ik heb niets van hem gekregen¹

Wiktionary Translations for niets:

niets

pronoun

geen enkel ding, geen enkele zaak
- niets → rien

niets

interj

(familier, fr) rien, macache. Signale un refus, un échec, etc.
- que dalle → niets

-
- rien → niks; niets

Cross Translation:

From	To	Via
• niets	→ rien	↔ nix — colloquial: nothing
• niets	→ rien; ne + verb + rien	↔ nothing — not any thing
• niets	→ rien	↔ nichts — Abwesenheit von allem

niets form of niet:

niet adv

niet
ne.. pas; ne..point; pas; non
- ne.. pas adj
- ne..point adj
- pas adj
- non adj

Translation Matrix for niet:

Noun	Related Translations	Other Translations
pas		hoefgetrappel; hoefslag; pas; passen; schrede; schreden; stap; stappen; tekenbreedte; tred; treden; voetstap; voetstappen
Modifier	Related Translations	Other Translations
ne.. pas	niet
ne..point	niet
non	niet	neen
pas	niet

Related Words for "niet":

nietten, nieten, niets, nietje

Antonyms for "niet":

wel

Related Definitions for "niet":

geeft ontkenning aan¹
- hij kan niet komen¹

Wiktionary Translations for niet:

niet

Réponse négative
- non → nee; neen; niet

Cross Translation:

From	To	Via
• niet	→ ne; pas; [[ne ... pas]]	↔ not — negates meaning of verb
• niet	→ [[ne...pas]]; non	↔ not — And not
• niet	→ agrafe	↔ staple — wire fastener used to secure stacks of paper
• niet	→ agrafe	↔ staple — wire fastener in general
• niet	→ indisponible	↔ unavailable — not available

Related Translations for niets

¹Muiswerk Woordenboek