Summary
Dutch to French: more detail...
- aandoenlijkheid:
- aandoenlijk:
-
Wiktionary:
- aandoenlijk → touchant, attendrissant
Dutch
Detailed Translations for aandoenlijkheid from Dutch to French
aandoenlijkheid:
-
de aandoenlijkheid (gevoeligheid)
Translation Matrix for aandoenlijkheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| caractère émouvant | aandoenlijkheid; gevoeligheid | |
| pathétique | aandoenlijkheid; gevoeligheid | pathos |
| sensibilité | aandoenlijkheid; gevoeligheid | gebrek; gevoel; gevoeligheid; kwetsbaarheid; lichamelijkheid; manco; ontvankelijkheid; openheid; sensitiviteit; sentiment; teerheid; vatbaarheid; vleselijkheid; zintuiglijke gevoeligheid; zwakheid; zwakte |
| sensitivité | aandoenlijkheid; gevoeligheid | fijngevoeligheid; gevoeligheid; teergevoeligheid |
| susceptibilité | aandoenlijkheid; gevoeligheid | fijngevoeligheid; geprikkeldheid; geraaktheid; gevoeligheid; kwetsbaarheid; lichtgeraaktheid; ontvankelijkheid; openheid; prikkelbaarheid; sensitiviteit; teergevoeligheid; zintuiglijke gevoeligheid |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| pathétique | melodramatisch; pathetisch |
Related Words for "aandoenlijkheid":
aandoenlijk:
Translation Matrix for aandoenlijk:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| touchant | aandoenlijk | aandoenlijke; aangaande; aangrijpend; emotioneel; hartbrekend; hartroerend; hartveroverend; hartverscheurend; kenschetsend; melodramatisch; omtrent; ontroerend; pathetisch; roerend; tekenend; typerend |
| émouvant | aandoenlijk | aandoenlijke; aangrijpend; adembenemend; boeiend; emotioneel; hartbrekend; hartroerend; hartveroverend; hartverscheurend; meeslepend; melodramatisch; ontroerend; opwindend; pakkend; pathetisch; roerend; sensationeel; spannend; zinderend |
Related Words for "aandoenlijk":
Wiktionary Translations for aandoenlijk:
aandoenlijk
adjective
-
ontroerend, vertederend
- aandoenlijk → touchant; attendrissant