Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate aanslag

Translate aanslag from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

aanslag:
- attentat; tentative; agression à main armée; tape; toucher; essai; contact
Wiktionary:
- aanslag → assaut, attentat, butée
- aanslag → attentat, frappe

Dutch

Detailed Translations for aanslag from Dutch to French

aanslag:

aanslag [de ~ (m)] nomen

de aanslag (impact)
l'attentat; la tentative; l'agression à main armée; la tape; le toucher; l'essai; le contact
- attentat [le ~] nomen
- tentative [la ~] nomen
- agression à main armée [la ~] nomen
- tape [la ~] nomen
- toucher [le ~] nomen
- essai [le ~] nomen
- contact [le ~] nomen

Translation Matrix for aanslag:

Noun	Related Translations	Other Translations
agression à main armée	aanslag; impact	roofoverval
attentat	aanslag; impact	moordaanslag; poging tot moord; roofoverval
contact	aanslag; impact	aanraking; aansluiting; communicatie; connectie; contact; contactpersoon; contactpersoonitem; verbinding; voeling
essai	aanslag; impact	eindscriptie; essay; experiment; inspanning; opstel; poging; probeersel; proberen; proef; proefdraaien; proefneming; proefrit; scriptie; trachten; verhandeling; verslag; werkstuk
tape	aanslag; impact	harde slag; klap; kleine tik; klop; klopje; krijgertje; lel; mep; tik; tikje; tikkertje; toegebrachte klap
tentative	aanslag; impact	doel; doeleinde; experiment; inspanning; inzet; poging; proberen; proef; proefneming; streven; trachten
toucher	aanslag; impact	aanraking; contact; gevoelszin; prikkeling; sensatie; tastzin; zintuiglijke gewaarwording
Verb	Related Translations	Other Translations
toucher		aangaan; aangrijpen; aanraken; aanroeren; aanstippen; aanvangen; beginnen; bekomen; beroeren; betasten; betreffen; bevoelen; beïnvloeden; even aanraken; geld in ontvangst nemen; grenzen; grenzen aan; iets verduren; incasseren; innen; ondernemen; ontmoeten; ontroeren; opvangen; raken; slaan op; starten; tegenkomen; toucheren; treffen; van start gaan; verdienen; verkrijgen; verwerven; voelen; zich hervinden

Wiktionary Translations for aanslag:

aanslag

noun

het aanslaan van iets
- aanslag → assaut

aanslag

noun

attaque criminelle ou illégale contre les personnes ou les choses.
- attentat → aanranding; aanslag
dispositif servant à délimiter la course d’une pièce mobile.
- butée → aanslag; steunmuur; obstakel

Cross Translation:

From	To	Via
• aanslag	→ attentat	↔ attempt — attack
• aanslag	→ frappe	↔ hit — attack on a location

External Machine Translations:

Related Translations for aanslag

voorlopige aanslag