Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate allemaal

Translate allemaal from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

allemaal:
- toutes; tous; tout le monde; tous ensemble; tout; toute; entièrement; en totalité; totalement; total; entier; intégral; intégralement
Wiktionary:
- allemaal → tout le monde, chacun

Dutch

Detailed Translations for allemaal from Dutch to French

allemaal:

allemaal adv

allemaal (allen)
toutes; tous; tout le monde; tous ensemble
- toutes adj
- tous adj
- tout le monde adj
- tous ensemble adj
allemaal (alles)
tout; tous; toutes; toute; tous ensemble; entièrement; en totalité; totalement; total; entier; intégral; intégralement
- tout adj
- tous adj
- toutes adj
- toute adj
- tous ensemble adj
- entièrement adj
- en totalité adj
- totalement adj
- total adj
- entier adj
- intégral adj
- intégralement adj

Translation Matrix for allemaal:

Noun	Related Translations	Other Translations
total		complete som; conclusie; eindsom; gevolgtrekking; slotsom; slotsommen; totaalbedrag; totaalbedragen; volledige bedrag
tout		heelal; ruimte; universum; wereldruimte
Not Specified	Related Translations	Other Translations
entier		geheel getal
Modifier	Related Translations	Other Translations
en totalité	allemaal; alles
entier	allemaal; alles	algeheel; beslist; breukvrij; compleet; feitelijk; gaaf; geheid; gehele; gewis; heel; heelhuids; hele; helemaal; heus; intact; kompleet; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongedeerd; ongekwetst; ongeopend; ongeschonden; onverzwakt; reëel; stellig; totaal; vast; vast en zeker; volkomen; volledig; volslagen; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker
entièrement	allemaal; alles	compleet; heel; hele; helemaal; totaal; volledig
intégral	allemaal; alles	algeheel; compleet; foutloos; integraal; koel; kompleet; koud; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; onverkort; perfect; volkomen; volledig; volmaakt; volslagen
intégralement	allemaal; alles	integraal; volledig
total	allemaal; alles	compleet; faliekant; finaal; foutloos; gehele; hartstikke; helemaal; integraal; perfect; totaal; vierkant; volledig; volmaakt; volstrekt
totalement	allemaal; alles	absoluut; compleet; faliekant; finaal; grondig; hartstikke; helemaal; in het geheel; integraal; totaal; vierkant; volkomen; volledig; volstrekt
tous	allemaal; allen; alles	allen; elk; elkeen; ieder; iedereen
tous ensemble	allemaal; allen; alles
tout	allemaal; alles	alle; gehele
tout le monde	allemaal; allen	alleman; allen; elk; elkeen; ieder; iedereen
toute	allemaal; alles
toutes	allemaal; allen; alles

Synonyms for "allemaal":

allen

Related Definitions for "allemaal":

zonder uitzondering¹
- ik heb de dropjes allemaal opgegeten¹
de hele groep¹
- jullie mogen allemaal mee¹

Wiktionary Translations for allemaal:

Cross Translation:

From	To	Via
• allemaal	→ tout le monde; chacun	↔ everyone — every person

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek