Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate angsthaas

Translate angsthaas from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

angsthaas:
- timoré; paniquard; poltron
Wiktionary:
- angsthaas → peureux
- angsthaas → poltron, poule mouillée, lâche, froussarde, trouillarde, froussard, trouillard

Dutch

Detailed Translations for angsthaas from Dutch to French

angsthaas:

angsthaas [de ~ (m)] nomen

de angsthaas (bangerd; bangerik; hazenpoot)
la timoré; le paniquard; le poltron
- timoré [la ~] nomen
- paniquard [le ~] nomen
- poltron [le ~] nomen

Translation Matrix for angsthaas:

Noun	Related Translations	Other Translations
paniquard	angsthaas; bangerd; bangerik; hazenpoot
poltron	angsthaas; bangerd; bangerik; hazenpoot	groentje; lafaard; lafbek; melkmuil
timoré	angsthaas; bangerd; bangerik; hazenpoot
Modifier	Related Translations	Other Translations
timoré		angstig; bang; bedeesd; beschroomd; bevreesd; bleu; in angst; schichtig; schrikachtig; schroomvallig; schuchter; timide; verlegen; verschrikt; vreesachtig

Related Words for "angsthaas":

angsthazen

Wiktionary Translations for angsthaas:

angsthaas

noun

personne peureuse, craintive, facilement effrayé.
- peureux → angsthaas; bangerd; lafaard; watje

Cross Translation:

From	To	Via
• angsthaas	→ poltron; poule mouillée	↔ chicken — coward
• angsthaas	→ lâche; poule mouillée; froussarde; trouillarde	↔ Angsthäsin — umgangssprachlich: eine weibliche Person, die sich oft ängstigt oder feige ist
• angsthaas	→ poule mouillée; lâche; froussard; trouillard	↔ Angsthase — umgangssprachlich: jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist