Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate avonden

Translate avonden from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

avonden:
- soirées; sorties
avond:
- soir; soirée
Wiktionary:
- avond → soir, soirée
- avond → soir

Dutch

Detailed Translations for avonden from Dutch to French

avonden:

avonden [de ~] nomen, plural

de avonden (soirees; avondjes)
la soirées; la sorties
- soirées [la ~] nomen
- sorties [la ~] nomen

Translation Matrix for avonden:

Noun	Related Translations	Other Translations
soirées	avonden; avondjes; soirees	feestavonden
sorties	avonden; avondjes; soirees	uitgangen; uitwegen

Related Words for "avonden":

avond

avond:

avond [de ~ (m)] nomen

de avond

– tijd tussen middag en nacht ¹
le soir; la soirée
- soir [le ~] nomen
- soirée [la ~] nomen

Translation Matrix for avond:

Noun	Related Translations	Other Translations
soir	avond
soirée	avond	avondje; avondvoorstelling; ceremonie; feest; feestavond; feestelijkheid; festijn; festiviteit; partij; partijtje; party; soiree; viering

Related Words for "avond":

avonden, avonds

Antonyms for "avond":

morgen; ochtend

Related Definitions for "avond":

tijd tussen middag en nacht¹
- 's avonds staat altijd de televisie aan¹

Wiktionary Translations for avond:

avond

noun

de periode van de dag waarin het nacht wordt
- avond → soir

avond

noun

Soirée
- soir → avond
espace de temps depuis le déclin du jour jusqu’au moment où l’on se coucher.
- soirée → avond

Cross Translation:

From	To	Via
• avond	→ soir	↔ evening — time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight
• avond	→ soir	↔ Abend — die Tageszeit nach dem Nachmittag, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht und endet bei völliger Dunkelheit; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht

¹Muiswerk Woordenboek