Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate boxen

Translate boxen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

boxen:
- enceintes accoustiques; enceintes
box:
- box; boîte; cage; poulailler; carton; boîtier; débarras; niche; taudis; volière; parc pour bébés
Wiktionary:
- box → case
- box → parc à bébé, parc pour bébé, baffle, haut-parleur

Dutch

Detailed Translations for boxen from Dutch to French

boxen:

boxen [de ~] nomen, plural

de boxen (luidsprekers)
l'enceintes accoustiques; l'enceintes
- enceintes accoustiques [la ~] nomen
- enceintes [la ~] nomen

Translation Matrix for boxen:

Noun	Related Translations	Other Translations
enceintes	boxen; luidsprekers	beschuttingen; hekken; omheiningen; schuttingen
enceintes accoustiques	boxen; luidsprekers

Related Words for "boxen":

box

box:

box [de ~ (m)] nomen

de box (opbergruimte)
le box; la boîte; la cage; le poulailler; le carton; le boîtier; le débarras; la niche; le taudis; la volière
- box [le ~] nomen
- boîte [la ~] nomen
- cage [la ~] nomen
- poulailler [le ~] nomen
- carton [le ~] nomen
- boîtier [le ~] nomen
- débarras [le ~] nomen
- niche [la ~] nomen
- taudis [le ~] nomen
- volière [la ~] nomen
de box (babybox)
le parc pour bébés
- parc pour bébés [le ~] nomen

Translation Matrix for box:

Noun	Related Translations	Other Translations
box	box; opbergruimte	paardenstal
boîte	box; opbergruimte	bajes; bak; blik; blikje; buitenkant; bus; doos; emballage; gevangenis; huls; kistje; kratje; lik; nor; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; opbergblik; pakje; pakket; petoet; postpakket; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats; trommel; verpakking
boîtier	box; opbergruimte
cage	box; opbergruimte	dierenverblijfplaats; hok; kooi; kooitje; nestkastje; vogelhuisje; vogelkooi; vogelkooitje
carton	box; opbergruimte	bierviltje; bordpapier; buitenkant; doos; emballage; huls; karton; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; opbergdoos; pakje; pakket; postpakket; verpakking
débarras	box; opbergruimte	berghok; berghokken; berging; bergingen; bergruimte; hokken; rommelkamer; rommelkamertjes
niche	box; opbergruimte	berghok; berging; bergruimte; dierenverblijfplaats; guitenstreek; hok; hok van een hond; hol; holle ruimte; holte; hondenhok; muurnis; niche; nis; poets; schelmstuk; streek; uitholling
parc pour bébés	babybox; box
poulailler	box; opbergruimte	hoenderhok; hoenderkooi; kippenhok; kippenloop; kippenren; pluimveehok; ren
taudis	box; opbergruimte	berghok; berging; bergruimte; hutje; kavalje; kot; krot; krotwoning; ruïne; vervallen gebouw
volière	box; opbergruimte	kooi; kooitje; vogelhuisje; vogelkooi; vogelkooitje; volière

Related Words for "box":

boxen

Wiktionary Translations for box:

box

noun

Compartiment d’un casier
- case → box; vakje; compartiment

Cross Translation:

From	To	Via
• box	→ parc à bébé; parc pour bébé	↔ playpen — space for children to play
• box	→ baffle; haut-parleur	↔ speaker — loudspeaker