Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate brieven

Translate brieven from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

brieven:
- correspondance; lettres; courrier; grimoires
brief:
- lettre; écriture; épître
- lettre
Wiktionary:
- brief → lettre
- brief → lettre de motivation, lettre, courrier, message, épître, lettre pastorale

Dutch

Detailed Translations for brieven from Dutch to French

brieven:

brieven [de ~] nomen, plural

de brieven (briefwisseling; correspondentie; schrijfsels)
la correspondance; la lettres; le courrier; le grimoires
- correspondance [la ~] nomen
- lettres [la ~] nomen
- courrier [le ~] nomen
- grimoires [le ~] nomen

Translation Matrix for brieven:

Noun	Related Translations	Other Translations
correspondance	briefwisseling; brieven; correspondentie; schrijfsels	correspondentie
courrier	briefwisseling; brieven; correspondentie; schrijfsels	ijlbode; koerier; renbode; schrijvens
grimoires	briefwisseling; brieven; correspondentie; schrijfsels
lettres	briefwisseling; brieven; correspondentie; schrijfsels	karakters; letteren; letterkunde; letters; literatuur; literatuurgeschiedenis; schrijvens

Related Words for "brieven":

brief

brieven form of brief:

brief [de ~ (m)] nomen

de brief (epistel; schrijven)
la lettre; l'écriture; l'épître
- lettre [la ~] nomen
- écriture [la ~] nomen
- épître [la ~] nomen

brief [de ~ (m)] nomen

de brief
la lettre
- lettre [la ~] nomen

Translation Matrix for brief:

Noun	Related Translations	Other Translations
lettre	brief; epistel; schrijven	epistel; karakter; letter; letterteken; zendbrief der Apostelen
écriture	brief; epistel; schrijven	handschrift
épître	brief; epistel; schrijven
Not Specified	Related Translations	Other Translations
écriture		schrijven

Related Words for "brief":

briefen, brieven, briefje, briefjes

Related Definitions for "brief":

bankbiljet¹
- een briefje van honderd¹
geschreven boodschap aan iemand¹
- ik schrijf mijn moeder een brief¹

Wiktionary Translations for brief:

brief

noun

een geschreven bericht van een persoon naar een ander, meestal in een omslag per post verzonden
- brief → lettre

brief

noun

Message écrit
- lettre → brief; epistel; missive; schrijven

Cross Translation:

From	To	Via
• brief	→ lettre de motivation	↔ cover letter — letter to introduce a document
• brief	→ lettre	↔ letter — written message
• brief	→ lettre; courrier; message; épître; lettre pastorale	↔ Brief — eine geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird

External Machine Translations:

Related Translations for brieven

gebrachte brieven

¹Muiswerk Woordenboek