Interglot - "conditie" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

conditie:
- critère; condition; stipulation; exigence; demande; forme; moule; façon; configuration; manière; réquisition; condition nécessaire; état; disposition; circonstance; situation; ennuis; tracas
Wiktionary:
- conditie → condition

Dutch

Detailed Translations for conditie from Dutch to French

conditie:

conditie [de ~ (v)] nomen

de conditie (voorwaarde; criterium; kriterium; beperking; bepaling; beding; eis)
le critère; la condition; la stipulation; l'exigence; la demande
- critère [le ~] nomen
- condition [la ~] nomen
- stipulation [la ~] nomen
- exigence [la ~] nomen
- demande [la ~] nomen
de conditie (vorm)
la forme; le moule; la façon; la configuration; la manière
- forme [la ~] nomen
- moule [le ~] nomen
- façon [la ~] nomen
- configuration [la ~] nomen
- manière [la ~] nomen
de conditie (voorwaarde; vereiste; eis)
la condition; la réquisition; la condition nécessaire; la stipulation; l'exigence
- condition [la ~] nomen
- réquisition [la ~] nomen
- condition nécessaire [la ~] nomen
- stipulation [la ~] nomen
- exigence [la ~] nomen
de conditie (toestand; staat)
la condition; l'état; la disposition; la circonstance; la situation; l'ennuis; le tracas
- condition [la ~] nomen
- état [le ~] nomen
- disposition [la ~] nomen
- circonstance [la ~] nomen
- situation [la ~] nomen
- ennuis [le ~] nomen
- tracas [le ~] nomen

Translation Matrix for conditie:

Noun	Related Translations	Other Translations
circonstance	conditie; staat; toestand	land; natie; rijk; staat
condition	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; staat; toestand; vereiste; voorwaarde	artikel; beding; clausule; gesteldheid; land; must; natie; positie; restrictie; rijk; staat; toestand; vereiste; voorbehoud; voorwaarde; zinsnede
condition nécessaire	conditie; eis; vereiste; voorwaarde	must; vereiste
configuration	conditie; vorm	configuratie; installatie
critère	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	maatstaf; norm; standaard; toetssteen
demande	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	aanvraag; aanzoek; afroep; bede; claim; eis; huwelijksaanzoek; liefdesverklaring; navraag; petitie; rechtsvordering; rekest; rekwest; verzoek; verzoekschrift; voorstel; vordering; vraag
disposition	conditie; staat; toestand	aanvoelen; beschikbaarheid; beschikking; bui; compromis; confessie; feeling; geloof; geloofsovertuiging; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; geneigdheid; gevoel; gezindheid; gezindte; hang; humeur; inborst; inclinatie; indeling; neiging; stemming; temperament; vergelijk
ennuis	conditie; staat; toestand	ellende; gedram; gelazer; getob; gezanik; gezeur; malheur; moeilijkheden; narigheden; narigheid; ongeluk; ongemakken; ongerieven; onheil; onspoed; pech; problemen; ramp; rampspoed; rompslomp; sores; tegenslag; tegenspoed; terugslagen; trammelant; veel gedoe; zorgen
exigence	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; vereiste; voorwaarde	claim; eis; must; rechtsvordering; veeleisendheid; vereiste; vordering; vraag
façon	conditie; vorm	gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; methode; modus; optreden; procedure; trant; wijs; wijze
forme	conditie; vorm	aangezicht; aanzien; afgieting; afgietsel; belijdenis; buitenkant; drukvorm; figuur; gedaante; gelaat; gietmal; gietsel; gietvorm; in vorm zijn; leest; lichaamslijn; mal; matrijs; matrix; modelvorm; moedervorm; postuur; schim; schoenleest; shape; silhouet; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm; vormsel
manière	conditie; vorm	gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; methode; optreden; procedure; trant; wijs; wijze
moule	conditie; vorm	afgieting; afgietsel; gietmal; gietsel; gietvorm; mal; matrijs; matrix; modelvorm; moedervorm; sjablone; sjabloon; vorm
réquisition	conditie; eis; vereiste; voorwaarde	aanvraag; claim; eis; must; petitie; rechtsvordering; rekest; rekwest; rekwisitie; vereiste; verzoekschrift; vordering; vraag
situation	conditie; staat; toestand	baan; dienstbetrekking; functie; gesteldheid; job; land; ligging; locatie; natie; omstandigheden; omstandigheid; plaatsbepaling; positie; rijk; situatie; staat; stand van zaken; toestand
stipulation	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; vereiste; voorwaarde	artikel; beding; clausule; must; vereiste; voorwaarde; zinsnede
tracas	conditie; staat; toestand	beslommering; drukte; gepeins; gepieker; geprakkizeer; heisa; krakeel; rompslomp
état	conditie; staat; toestand	aanzien; achtbaarheid; gesteldheid; land; natie; positie; prestige; rijk; staat; status; toestand
-	voorwaarde
Not Specified	Related Translations	Other Translations
configuration		configuratie