Summary
Dutch to French: more detail...
- criminele:
- crimineel:
-
Wiktionary:
- crimineel → criminel
- crimineel → criminel
- crimineel → criminel, criminelle
Dutch
Detailed Translations for criminele from Dutch to French
criminele:
-
criminele (strafrechterlijke)
-
criminele (wederrechtelijke)
Translation Matrix for criminele:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| criminel | bandiet; boef; boosdoener; booswicht; crimineel; delinquent; fielt; misdadiger; onverlaat; schobbejak; schurk; slechtaard; snoodaard | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| criminel | criminele; strafrechterlijke; wederrechtelijke | crimineel; misdadig |
| illicite | criminele; wederrechtelijke | clandestien; frauduleus; illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onregelmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; verboden bij de wet; wederrechtelijk |
Related Words for "criminele":
crimineel:
-
de crimineel (misdadiger; delinquent)
Translation Matrix for crimineel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bandit | crimineel; delinquent; misdadiger | aanvaller; bandiet; boef; boosdoener; booswicht; fielt; galgenbrok; galgentronie; onverlaat; overvaller; rover; schobbejak; schurk; slechtaard; snaak; snoodaard; struikrover |
| criminel | crimineel; delinquent; misdadiger | bandiet; boef; boosdoener; booswicht; fielt; onverlaat; schobbejak; schurk; slechtaard; snoodaard |
| délinquant | crimineel; delinquent; misdadiger | boef; fielt; galgenbrok; galgentronie; schobbejak; schurk; snaak |
| malfaiteur | crimineel; delinquent; misdadiger | bandiet; bankovervaller; bedrijver; boosdoener; booswicht; onverlaat; slechtaard; snoodaard |
| malfrat | crimineel; delinquent; misdadiger | boef; fielt; galgenbrok; galgentronie; schobbejak; schurk; snaak |
| - | boef; schurk | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| criminel | crimineel; misdadig | criminele; strafrechterlijke; wederrechtelijke |
Related Words for "crimineel":
Synonyms for "crimineel":
Related Definitions for "crimineel":
Wiktionary Translations for crimineel:
crimineel
Cross Translation:
noun
-
iemand door zich onderhoudt door de wet te breken
- crimineel → criminel
-
met betrekking tot misdaad
- crimineel → criminel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • crimineel | → criminel | ↔ criminal — being against the law |
| • crimineel | → criminel | ↔ criminal — guilty of breaking the law |
| • crimineel | → criminel | ↔ criminal — of or relating to crime |
| • crimineel | → criminel; criminelle | ↔ criminal — person guilty of a crime, breaking the law |
| • crimineel | → criminel | ↔ Verbrecher — allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat |