Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate dage

Translate dage from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

dag:
- jour; journée
- au revoir; salut
- au revoir
Wiktionary:
- dag → bonjour, salut, au revoir, journée, jour, diurne, adieu
- dag → jour, journée

Dutch

Detailed Translations for dage from Dutch to French

dag:

dag [de ~ (m)] nomen

de dag
le jour; la journée
- jour [le ~] nomen
- journée [la ~] nomen

dag adj

dag
au revoir; salut
- au revoir adj
- salut adj

dag

dag (doei; tot ziens)
au revoir
- au revoir

Translation Matrix for dag:

Noun	Related Translations	Other Translations
jour	dag
journée	dag	dagje; etmaal
salut		begroeting; eregroet; gezegende toestand; groet; groeten; handgebaar; heil; heilwens; lijfsbehoud; receptie; saluut; verlossing; verwelkoming; voorspoed; welkomstgroet; welzijn; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening; zielenheil
Other	Related Translations	Other Translations
au revoir	dag; doei; tot ziens
salut		hallo; hoi
Modifier	Related Translations	Other Translations
au revoir	dag
salut	dag	hallo; hoi

Related Words for "dag":

dage

Antonyms for "dag":

nacht

Related Definitions for "dag":

tijd van middernacht tot middernacht, 24 uur¹
- welke dag is het vandaag?¹
tijd waarin het licht is¹
- het wordt al dag buiten¹

Wiktionary Translations for dag:

dag

Formule pour saluer
- bonjour → goedendag; goeiedag; dag; goedemorgen; goedemiddag; goedenavond

noun

Période de vingt-quatre heures
- jour → dag
Espace de temps qui s’écoule entre le lever et le coucher du soleil. (Sens général).
- journée → etmaal; dag

Cross Translation:

From	To	Via
• dag	→ salut	↔ bye — short for goodbye
• dag	→ au revoir; salut	↔ bye-bye — goodbye
• dag	→ journée; jour	↔ day — period of 24 hours
• dag	→ jour	↔ day — period from midnight to the following midnight
• dag	→ jour	↔ day — rotational period of a planet
• dag	→ jour	↔ day — part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.
• dag	→ jour	↔ day — period between sunrise and sunset
• dag	→ diurne	↔ diurnal — happening during daylight; primarily active during the day
• dag	→ au revoir; adieu	↔ goodbye — farewell
• dag	→ bonjour; salut	↔ hello — greeting
• dag	→ jour	↔ Tag — Zeitraum zwischen Morgendämmerung und Sonnenuntergang
• dag	→ jour	↔ Tag — nur Plural: Zeitraum, den jemand durchlebt oder erlebt
• dag	→ jour	↔ Tag — Zeitspanne von 24 Stunden

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek