Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate directeur

Translate directeur from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

directeur:
- responsable; chef; patron; commandant; leader; patronne
Wiktionary:
- directeur → directeur, patron, principal
- directeur → régisseur, directeur, directrice, gérant, gérante, manager

Dutch

Detailed Translations for directeur from Dutch to French

directeur:

directeur [de ~ (m)] nomen

de directeur
le responsable; le chef; le patron; le commandant; le leader; la patronne
- responsable [le ~] nomen
- chef [le ~] nomen
- patron [le ~] nomen
- commandant [le ~] nomen
- leader [le ~] nomen
- patronne [la ~] nomen

Translation Matrix for directeur:

Noun	Related Translations	Other Translations
chef	directeur	aanvoerder; aanvoerster; baas; bevelhebber; chef; commandant; eerste chef; hoofd; hoofdaanvoerder; hoofdleider; hoofdman; hoogste man; hopman; kapitein; leider; leidster; leidsvrouw; meerdere; meester; opperhoofd; overste; patroon; stamhoofd; superieur; topman; voorman; voorvrouw; werkbaas
commandant	directeur	aanvoerder; baas; beheerser; bevelhebber; commandant; gebieder; generaal; gezagvoerder; hoofd; hoofdman; kapitein; legeraanvoerder; leider; majoor; meester; overste; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper; veldheer; vlootschipper
leader	directeur	aanvoerder; aanvoerster; bestuurder; bevelhebber; commandant; kapitein; kopstuk; leidster; leidsvrouw; manager; vlootschipper; voorvrouw; voorzitter
patron	directeur	aanvoerder; baas; begeleider; begunstiger; beschermheer; beschermheilige; bevelhebber; chef; commandant; dessin; donateur; gids; gildepatroon; heilige; hoofd; kapitein; knippatroon; leider; leidsman; loods; mal; mecenas; meerdere; meester; modelvorm; motief; patroon; raderblad; schenker; schutspatroon; sjablone; sjabloon; superieur; tekening; vlootschipper; voorman; werkbaas; werkgever
patronne	directeur	bazin; beschermheer; beschermvrouwe; gebiedster; heerseres; mecenas; meesteres; patrones
responsable	directeur	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider
Modifier	Related Translations	Other Translations
responsable		aansprakelijk; gehouden; toerekeningsvatbaar; verantwoordelijk

Related Words for "directeur":

directeuren, directeurs

Related Definitions for "directeur":

wie aan het hoofd staat van een bedrijf of een school¹
- de directeur heeft hier de leiding¹

Wiktionary Translations for directeur:

directeur

noun

Personne qui dirige un établissement, un service
- directeur → administrateur; beheerder; bestuurder; zetbaas; directeur
antiq|fr citoyen riche et influent de la Rome antique, généralement patricien, qui accordait sa protection à des citoyens plus pauvres constituant sa clientèle.
- patron → directeur; baas; patroon; naaipatroon; breipatroon
Directeur d'un collège (5)
- principal → directeur; rector

Cross Translation:

From	To	Via
• directeur	→ régisseur; directeur	↔ director — supervisor, manager
• directeur	→ directeur; directrice; gérant; gérante; manager	↔ manager — person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress

Related Translations for directeur

¹Muiswerk Woordenboek